bīdāms, izvelkams; pārstatāms
pārstatāmais kalibrs
bīdatslēga
izvelkams galds
skapis ar bīdāmām durvīm
extensible; sliding
раздвижной стол — expanding table, extension-table; leaf-table
раздвижной занавес театр. — draw curtain
рассоўны
раздвижной, ая, -ое
1. зки жакка суурулуп кеңиме;
раздвижной стол суурулуп кеңиме стол;
2. эки жакка жыйылма, эки жакка түрүлмө;
раздвижной занавес эки жакка жыйылма көшөгө.
à coulisse(s); extensible
раздвижной стол — table f à rallonges
прил.
corredizo
раздвижной занавес — telón corredizo
раздвижной стол — mesa extensible
раздвижная дверь — puerta corrediza
Przymiotnik
раздвижной
rozsuwany
rozsuwany, rozsuwalny;
који се расклапа, развлачи
-ая
-ое
ачылмалы, җәелмәле, шудырмалы; р. стол җәелмәле өстәл
ба ду тараф ҷудошаванда, ду бӯлак шаванда, ба ду тараф кушодашаванда
1) allungabile
2) rientrabile
3) scorrevole
scorrevole; espansibile; telescopico
allungabile
раздвижной стол — tavola allungabile
раздвижная дверь — porta scorrevole
rozkládací
техн.
розсувний
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor