{A}

անկապ

կցկտւր

պատառոտված

պատռված

1) разадраны, раздзёрты, мног. параздзіраны

2) в др. знач. разарваны, мног. паразрываны

(лишённый связи) адарваны

паразрываны; разадраны; разарваны

tear

Przymiotnik

разорванный

rozerwany

rozszarpany

rozerwany

rozszarpany

-ая

-ое

1.прич. от разорвать 2.ертылган, өзелгән, ерткаланган, өзгәләнгән; р. чулок ертылган оек 3.өзек-өзек, өзек-төтек; р. фразы өзек-төтек сүзләр

разорванный

даррондашуда, пора-пора кардашуда

lacero

прил.

1) (рваный) lacero, stracciato; a brandelli; strappato (тж. об одежде)

2) (отрывочный, бессвязный) frammentario, discontinuo; sfilacciato (тж. о фразах, рассказе)

rasgado; roto

roztrhaný

Краткая форма: разорван

техн.

розірваний