РАЗОРВАННЫЙ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
РАЗОРАТЬСЯ ← |
→ РАЗОРВАТЬ |
РАЗОРВАННЫЙ перевод и примеры
| РАЗОРВАННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| РАЗОРВАННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Книготорговец-еврей, разорванный на куски молодым сексуальным маньяком!" | "Księgarz żydowskiego pochodzenia zmasakrowany przez młodego maniaka seksualnego." |
| Мы с моей маленькой леди соберем осколки и свяжем разорванный узел, метафорически выражаясь. | Zmiana obsady. To ja i ta dama chwycimy za końce sznurka ...i zwiążemy je ponownie. |
| Пилотный сдвоенный эпизод: Разорванный круг (Broken Bow) | - "Gdzie nie dotarł jeszcze żaden człowiek..." |
| И ты умрешь в ней, разорванный на куски под рев толпы. | I umrzesz pod nim, rozszarpany na kawałki wśród zgiełku tłumu. |
| 5 кг шурупов по дереву... разорванный в клочья ветеринар и его невеста. | 10 funtów wkrętów do drewna.. Rozerwało na strzępy weterynarza i jej narzeczonego. |
| У меня разорванный кусок бумаги. с каким то печатным текстом | Wydarty kawałek papieru z nadrukiem. |
| Так же у него была дыра, прям огроменная, сквозь все тело, и разорванный на части желудок. | Miał również podobną dziurę wyrwaną na plecach i rozdarty żołądek. |
| Ты сохранил мой разорванный галстук. | Zatrzymałeś mój pocięty krawat. |
| Но автомобиль со сдутой шиной так же бесполезен как и автомобиль разорванный в пух и прах, в самом деле. | Ale samochód z przedziurawioną oponą jest równie bezużyteczne jak samochód zniszczony na drobne kawałeczki |
| Тайлер заполучил разорванный текст речи в которой подставлены Конрад и Виктория. | Tyler ma rozczłonkowaną przemowę mogącą wydać Conrada i Victorię. |
| - Разорванный круг - | : W KRĘGU MIŁOŚCI : |
| Ну, еще нет, но мы заметили разорванный шов. | Jeszcze nie, ale mamy przełom w sprawie nici chirurgicznej. |
| Кстати, эм, Лиам передал кое-какие миксы для твоего альбома и внутри был разорванный билет на самолет? | A przy okazji, Liam wysłał kilka remixów na twój album razem z podartym biletem na samolot? |
| Разорванный зрачок. | Rozwalona źrenica. |
| Как разорванный нос, склеенный по золотому сечению. | Jak pół dupy zza krzaka. |
Перевод слов, содержащих РАЗОРВАННЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод РАЗОРВАННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki