jumta slīpe

sarullēt, satīt {rullī}, savijāt {bumbiņu, lodīti}, saritināt; aizjozt, aizmesties, aizšauties, aizdrāzt{ies}, aizlaist; savelt

satīties {rullī}, sarullēties, saritināties; savelties

galdautiņš

galdautu audējs

galdauta, galdautu, galddrānas, galdsegas, galdsegu-. galddrānu

galdauts ar ziliem rakstiem

rakstains galdauts

noripināt, noritināt, novelt; aplaistīt {ar ūdeni}, nolaistīt {ar ūdeni}, apskalot, noskalot

aplaistīties {ar ūdeni}, apskaloties, nolaistīties {ar ūdeni}, noskaloties; noripot, novelties

noripināšana, noritināšana, novelšana; saritināšana, satīšana {rullī}, sarullēšana; savelšana; šineļa rullis; satīšana

riteņu pāra; notek...

bumbiņas, lodītes saviļāšana, kopā ritināšana, sarullēšana, saritināšana, satīšana {rullī}; lejā ripināšana, lejā ritināšana, lejā velšana, noripināšana, noritināšana, novelšana; noripošana, novelšanās, ripošana uz leju, velšanās uz leju; savelšana; noslīdēšana

ritināt kopā, satīt {rullī}, savijāt {bumbiņu, lodīti}, saritināt, sarullēt; {sa}velt

ritināties kopā, saritināties, satīties {rullī}, sarullēties; noripot, ripot lejā, velties lejā, novelties

rull{īt}is, lodīte, tīstoklis, bumbiņa

slope, descent

скат крыши — pitch slope of a roof

ray

иглистый скат — thorn-back

колёсный скат ж.-д., авт. — pair of wheels

• электрический скат - torpedo;, -inis f;

{N}

թեքվածք

2) (крыши) бок, род. бока муж.

схіл, род. схілу муж.

3) горн., гидр., тех. скат, род. ската муж.

пахіл

м (склон) ἡ κλίση {-ις}, τό κλίτος (крыши и т. п.) / ἡ κατωφέρεια, ἡ ἐπίκλισις, ἡ κλιτύς, ἡ πλαγιά (горы и т. п.).

м (рыба) τό σαλάχι:

электрический \~ ἡ μαργωτήρα, ἡ μουδιάστρα, ἡ νάρκη.

1. fall

уклонlejtés

скат I

м.

(наклон) жантайма, эңкейиш, бет, боор (мис. тоснун).

скат II

м. тех.

(ось с колёсами) окто турган дөңгөлөктөр;

вагонный скат вагондун окто турган дөңгөлөктөрү.

скат III

м.

(рыба) скат (жалпак денелүү жана шуштугуй куйруктуу, жырткыч балыктын бир түрү).

(склон) pente f

скат крыши — pente d'un toit

(рыба) raie f

электрический скат — poisson m torpille, torpille f

(склон) cuesta f, pendiente f, vertiente f

скат крыши — agua f, vertiente f (del tejado)

rueda f (con neumático)

запасной скат — neumático (rueda) de repuesto

••

колесный скат ж.-д. — rodaje m

(рыба) raya f

электрический скат — torpedo m; tembladera f, tremielga f (fam.)

Rzeczownik

скат m

pochylnia f

skarpa f

spust m

ogumienie n

Biologiczny płaszczka f

Biologiczny raja f

pochylnia;zsypnia rudy, zsuwnia, spust;spad, pochyłość, stok, skarpa, zbocze;zestaw kołowy, komplet zestawów kołowych;ogumienie, koło (zapasowe);płaszczka;

нагиб падина, страна

1) (спуск) mteremko (mi-), telemko (ma-), mwanguko (mi-);

скат кры́ши — kipaa (vi-), upaa (раа), paa (-), mwanguko wa paa (mi-);ме́ньший скат {тростнико́вой} кры́ши — kisusi (vi-)

2) (зоол.) nyenga (-), taa (-);

скат большо́й — tenga (ma-);

(разновидности) taa uzio (-), taa ungo (-)

м I.сөэәклек, кыек, битләү (бит) (тауда); с. крыши түбә кыегы; на скате холма тау битләвендә. II.тех.скат (тәгәрмәчләр комплекты) I II.зоол.скат (диңгез балыгы); электрический с. электрлы скат

скат

нишебӣ, пастхамӣ

м.

(склон) Abhang m, Hang m

1) discesa

2) rampa

(в черепе) (clivus) clivo

м.

1) pendente m, versante m, discesa f

2) (крыши) spiovente m, falda f

3) авто ruota f

4) горн. cunicolo m interno inclinato

- колёсный скат

(пологий спуск) pendio, versante; declivio (горы); pendenza f (крыши)

ruota f, pneumatico

(рыба) razza f

электрический скат — torpedine f

м

(склон) declive m, encosta f; (крыши) água f; спц pneumático m; (колесо) roda f (com pneumático); (рыба) arraia f

sráz

1) техн. (действие) скочування

2) техн. (крыши) схил, -лу

- пологий скат

3) гидр. скат, -ту

- скат волны

(колёс) скат, -та

- задний скат- передний скат