2) (крыши) бок, род. бока муж.

схіл, род. схілу муж.

3) горн., гидр., тех. скат, род. ската муж.

З лёгкім ветрам

1) скручаны, мног. паскручваны, скачаны, мног. паскачваны

2) звалены

см. скатать

совер. ав. скатапультавацца

совер.

1) (в трубку) скруціць, мног. паскручваць, скаціць, мног. паскачваць

(в шарик) скачаць

2) (свалять) зваліць

скруціцца

скачацца

абрусны

жен. абрус, -са муж., настольнік, -ка муж.

скатертью дорога — гладкай дарогі, з лёгкім ветрам

скатерть-самобранка — см. самобранка

спаласкаць

совер. прям., перен. скаціцца, мног. паскочвацца

скатиться кубарем — скаціцца кулём

скатиться на позиции ревизионизма — скаціцца на пазіцыі рэвізіянізму

1) см. скатывание I

2) см. скатывание II

спец. скатны

скатный стан — скатны стан

хим. скатол, -лу муж.

2) звальванне, -ння ср.

см. скатывать I, скатываться I

см. скатывать II, скатываться II

1) (в трубку) скручваць, скачваць

2) (сваливать) звальваць

см. скататься, скатывать II

см. скатывать II

абрус; настольнік

скаціцца

скочвацца

slope, descent

скат крыши — pitch slope of a roof

ray

иглистый скат — thorn-back

колёсный скат ж.-д., авт. — pair of wheels

• электрический скат - torpedo;, -inis f;

{N}

թեքվածք

м (склон) ἡ κλίση {-ις}, τό κλίτος (крыши и т. п.) / ἡ κατωφέρεια, ἡ ἐπίκλισις, ἡ κλιτύς, ἡ πλαγιά (горы и т. п.).

м (рыба) τό σαλάχι:

электрический \~ ἡ μαργωτήρα, ἡ μουδιάστρα, ἡ νάρκη.

1. fall

уклонlejtés

скат I

м.

(наклон) жантайма, эңкейиш, бет, боор (мис. тоснун).

скат II

м. тех.

(ось с колёсами) окто турган дөңгөлөктөр;

вагонный скат вагондун окто турган дөңгөлөктөрү.

скат III

м.

(рыба) скат (жалпак денелүү жана шуштугуй куйруктуу, жырткыч балыктын бир түрү).

(склон) pente f

скат крыши — pente d'un toit

(рыба) raie f

электрический скат — poisson m torpille, torpille f

raja; nogāze, slīpums; riteņi; slīpne; nolaidenums

(склон) cuesta f, pendiente f, vertiente f

скат крыши — agua f, vertiente f (del tejado)

rueda f (con neumático)

запасной скат — neumático (rueda) de repuesto

••

колесный скат ж.-д. — rodaje m

(рыба) raya f

электрический скат — torpedo m; tembladera f, tremielga f (fam.)

Rzeczownik

скат m

pochylnia f

skarpa f

spust m

ogumienie n

Biologiczny płaszczka f

Biologiczny raja f

pochylnia;zsypnia rudy, zsuwnia, spust;spad, pochyłość, stok, skarpa, zbocze;zestaw kołowy, komplet zestawów kołowych;ogumienie, koło (zapasowe);płaszczka;

нагиб падина, страна

1) (спуск) mteremko (mi-), telemko (ma-), mwanguko (mi-);

скат кры́ши — kipaa (vi-), upaa (раа), paa (-), mwanguko wa paa (mi-);ме́ньший скат {тростнико́вой} кры́ши — kisusi (vi-)

2) (зоол.) nyenga (-), taa (-);

скат большо́й — tenga (ma-);

(разновидности) taa uzio (-), taa ungo (-)

м I.сөэәклек, кыек, битләү (бит) (тауда); с. крыши түбә кыегы; на скате холма тау битләвендә. II.тех.скат (тәгәрмәчләр комплекты) I II.зоол.скат (диңгез балыгы); электрический с. электрлы скат

скат

нишебӣ, пастхамӣ

м.

(склон) Abhang m, Hang m

1) discesa

2) rampa

(в черепе) (clivus) clivo

м.

1) pendente m, versante m, discesa f

2) (крыши) spiovente m, falda f

3) авто ruota f

4) горн. cunicolo m interno inclinato

- колёсный скат

(пологий спуск) pendio, versante; declivio (горы); pendenza f (крыши)

ruota f, pneumatico

(рыба) razza f

электрический скат — torpedine f

м

(склон) declive m, encosta f; (крыши) água f; спц pneumático m; (колесо) roda f (com pneumático); (рыба) arraia f

sráz

1) техн. (действие) скочування

2) техн. (крыши) схил, -лу

- пологий скат

3) гидр. скат, -ту

- скат волны

(колёс) скат, -та

- задний скат- передний скат