хэрчмэг
ууц
1. sirloin
2. кул. fillet
рыбное филе — filleted fish
drawn-thread work
{N}
սւկի
ֆիլե
1) (сорт мяса) паляндвіца, -цы жен.
філей, -лею муж., філе нескл., ср.
2) кул. філе нескл., ср.
рыбное филе — рыбнае філе
паляндвіца; філе
с нескл. (мясо) τό φιλέτο:
рыбное \~ τό φιλέτο ψαριοῦ.
1. filé
2. filй
• вырезкаbélszínszelet
• filé
филе I
ср. нескл.
(вышивка) филе (көзөнөк торго сайылган сайма).
филе II
1. (сорт мяса) карчыга (карчыганын эти);
2. (рыба, очищенная от костей) филе (сөөгү тазаланган эт же балык).
(мясо, рыба без костей) filet m
тресковое филе — filet de morue
(вышивка) filet m
tīkla darbs; fileja
(мясо) filete m, solomillo m
рыбное филе — filete de pescado
(вышивка; вязанье) malla f, bordado a filé
Rzeczownik
филе n
filet m
filet;polędwica;haft siatkowy;dzianina siatkowa;
1) (мясо без костей) kinofu (vi-), mnofu (mi-)2) (сорт мяса) sarara (-)
с I.нескл.филе (челтәрле материягә бизәк) II.нескл.1.билдәмә 2.кулин.филе, сөяксез ит, кылчыксыз балык ите
филе
гӯшти лаҳм
с. кулинар.
Filet n, Lendenstuck n; Fischfilet n (рыбное)
с. нескл. м. кул.
filetto
рыбное филе — filetto di pesce
с нскл кулн
filé m; filete m port; (вышивка) filé m (bordado)
roštěnec
¤ рыбное и мясное филе -- рибне ім'ясне філе
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson