1. уменьш. от лист II 1

2. (бланк) form

3. уст. (газета) leaflet

♢ листок нетрудоспособности — medical certificate of unfitness for work, sick-list

{N}

թերթիկ

տերևիկ

в разн. знач. лісток, -тка муж.

(у растения — ещё) лісцік, -ка муж.

контрольный листок — кантрольны лісток

больничный листок — бальнічны лісток

лісток

- листок бумаги

м

1. (растения) τό φυλλαράκι·

2. (газета) τό φυλλαδιο{ν}.

листок I

м. уменьш. от лист I

жалбыракча, кичине жалбырак.

листок II

м.

(бланк и т.п.) баракча, кичине барак;

контрольный листок контроль баракчасы;

больничный листок оорукана кагазы; см. бюллетень 4.

м.

1) feuillet m

контрольный листок — fiche f de contrôle

температурный листок — feuille f de température

2) (газета) feuille f

япрачыкъ

yapraçıq

япрачыкъ

м.

1) уменьш. к лист

2) (бланк) impreso m, hoja f

температурный листок — impreso para registrar (gráfico de) la temperatura

контрольный листок — hoja de comprobación

3) см. листовка

Rzeczownik

листок m

listek m

kartka f

listek;kartka;

1) листић

2) бланкет,формулар

janda (ma-);

листо́к бума́ги — karatasi (-; ma-);газе́тный листо́к — kijigazeti (vi-)

м уменьш. от лист; контрольный л. контроль кәгазелистовой

-ая

-ое

1.яфрак ...; л. табак яфрак тәмәке 2.табаклы; л. железо табаклы калай

листок

баргча

scheda

foglietto

м.

1) уменьш. от лист; foglietto

2) (документ) modulo

3) см. листовка

м умнш

foliolo m; (листовка) folha f, boletim m; (бланк) forma f

aršík