КОСТЮМ перевод на норвежский язык

Русско-норвежский словарь общей лексики



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КОСТЮМ


Перевод:

drakt, dress


Русско-норвежский словарь общей лексики



КОСТЬ ←

→ КОСУЛЯ



КОСТЮМ контекстный перевод и примеры


КОСТЮМ
контекстный перевод и примеры - фразы
КОСТЮМ
фразы на русском языке		КОСТЮМ
фразы на норвежском языке
брючный костюмbuksedressen
в костюмpå rustningen
в костюмta på rustningen
ваш костюмdressen din
водолазный костюмvatdrakten
Где твой костюмHvor er kostymet
Где твой костюмHvor er kostymet ditt
дурацкий костюмlatterlige
его костюмDrakten hans
его костюмdressen hans
ему новый костюмny dress
же костюмdressen
заполучить мой костюмha drakten min
заполучить мой костюм, илиha drakten min, eller
заполучить мой костюм, илиha drakten min, eller i

КОСТЮМ - больше примеров перевода

КОСТЮМ
контекстный перевод и примеры - предложения
КОСТЮМ
предложения на русском языке		КОСТЮМ
предложения на норвежском языке
Я принесу твой костюм.Jeg tar av meg denne.
Где ты взял этот костюм?Hvor fant du de klærne?
Куплю себе новый костюм. Отправлюсь в турне.Champagne blir jeg aldri lei Ingen tråder holder meg
Действительно. Хорошая лошадка и черный костюм, и рубашка с накрахмаленным воротничком.Ja, med pen hest og vogn, og en god svart dress og stivet skjorte.
Этот костюм ужасен.Jeg vet det.
И надень свой новый костюм. Мы идем обедать в "Эмбасси Клаб".Vi skal spise pa Embassy Club.
- Да, именно так. А где твой купальный костюм?Hvor er badedrakten?
Как вам мой новый элегантный костюм?Vel, hva synes du om min elegante, nye drakt?
Посмотри на этот костюм.Se på det kostymet.
И, Стелла, посмотри, не помятли костюм из жёлтого шёлка, я хочу его надеть.Den gule silkedrakten, boucléen, se om den er ødelagt. Ellers tar jeg den.
Да в самый обычный костюм.Bare et enkelt antrekk.
Оденьте его в костюм Берта!Gi den fyren klærne til Bert.
Я хотел бы заменить испорченный костюм. Вы проедете мимо "Camden Sunset"? Да.Jeg ville gjerne skifte disse fillene, hvis De passerer Camden og Sunset.
Костюм из твида, жемчуга' Источник пересудEt perlekjede og en tweeddrakt, det ble nettopp moten i år
Модель преобразуется в костюм из джерси и шерстяной ткани.-Den kan forvandles til en drakt.

КОСТЮМ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих КОСТЮМ, с русского языка на норвежский язык


Перевод КОСТЮМ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

костюм



Перевод:

м.

costume, dress; (мужской тж.) suit

♢ в костюме Адама, Евы — in one's birthday suit

Русско-латинский словарь

костюм



Перевод:

- habitus; ornatus; synthesis vestiaria; *costuma;
Русско-армянский словарь

костюм



Перевод:

{N}

կոստյւմ

տարազ

Русско-белорусский словарь 1

костюм



Перевод:

касцюм, -ма муж., гарнітур, -ра муж.

Русско-белорусский словарь 2

костюм



Перевод:

гарнітур; касцюм; касьцюм; строй

Русско-болгарский словарь

костюм



Перевод:

костюм м

Русско-новогреческий словарь

костюм



Перевод:

костюм

м τό κοστούμι, ἡ φορεσιά, ἡ στολή/ τό ταγιέρ (дамский):

национальный \~ ἡ ἐθνική στολή· штатский \~ τά πολιτικά (ροῦχα)· купальный \~ τό μαγιό· лыжный \~ κοστούμι γιά σκί· парадный \~ ἡ ἐπίσημη στολή.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

костюм



Перевод:

костюм м το κοστούμι· το ταγιέρ (дамский)' национальный \~ η εθνική στολή· купальный \~ το μαγιό
Русско-шведский словарь

костюм



Перевод:

{drek:t}

1. dräkt

dräkter från medeltiden--средневековая одежда bibeln i modern språklig dräkt--библейский текст в современном языковом обличье

{dres:}

2. dress

{kåst'y:m}

3. kostym

{kåst'y:m}

4. kostym

{rig:}

5. rigg

Русско-венгерский словарь

костюм



Перевод:

• мужскойöltöny

• то,что носятviselet

• только дамскийkosztüm

Русско-казахский словарь

костюм



Перевод:

м1. (одежда) костюм;- выходной костюм бір киер костюм;2. (мужской или дамский) костюм (еркектер киетін пенжак пен шалбар, әйелдер киетін жакет пен юбка)
Русско-киргизский словарь

костюм



Перевод:

м.

костюм (1. эркектин сырт кийиминин толук комплекти: бешмант, шым, желетке; 2. аялдын сырт кийими: бешмант жана юбка; 3. маскараддык же театрдык кийим).

Большой русско-французский словарь

костюм



Перевод:

м.

1) (одежда) costume m

купальный костюм — maillot m de bain

домашний костюм — costume d'intérieur

спортивный костюм — maillot de sport; tricot m de sport

2) (мужское, женское верхнее платье) complet m (тк. мужской)

английский костюм (дамский) — tailleur m

••

в костюме Адама, Евы шутл. — en costume d'Adam, d'Eve, tout nu, toute nue, nu comme un ver; à poil (fam)

Русско-латышский словарь

костюм



Перевод:

apģērbs, drēbes, ģērbs, kostīms, tērps; uzvalks; kostīms; kostīms

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

костюм



Перевод:

костюм

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

костюм



Перевод:

kostüm

Русско-крымскотатарский словарь

костюм



Перевод:

костюм

Краткий русско-испанский словарь

костюм



Перевод:

м.

1) traje m; vestido m (одежда)

мужской костюм — traje de hombre

английский костюм (дамский) — traje sastre

спортивный костюм — traje deportivo

тренировочный костюм — chándal m

купальный костюм — traje de baño

2) (маскарадный, театральный) disfraz m, traje m

••

в костюме Адама (Евы) — con la hoja de parra

Русско-монгольский словарь

костюм



Перевод:

костюм, зарга, таарах, зохих

Русско-польский словарь

костюм



Перевод:

Igarnitur (m) (rzecz.)IIkostium (m) (rzecz.)IIIprzebranie (n) (rzecz.)IVstrój (m) (rzecz.)Vubiór (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

костюм



Перевод:

Rzeczownik

костюм m

garnitur m

kostium m

strój m

Русско-польский словарь2

костюм



Перевод:

kostium, garnitur, strój;

Русско-чувашский словарь

костюм



Перевод:

сущ.муж.1. (син. одежда) тум, тумтйр, ҫипуҫ; рабочий костк>м ӗҫ тӳмӗ; театральные костимы театр ҫипуҫӗ2. костюм; мужской костюм арҫьш коспомӗ; купить модный костюм модӑллӑ костим туян
Русско-персидский словарь

костюм



Перевод:

لباس يكدست ؛ كت و شلوار ؛ كت و دامن

Русско-сербский словарь

костюм



Перевод:

костю́м м.

1) одело, одећа, хаљина

2) женски костим

Русский-суахили словарь

костюм



Перевод:

костю́м

suti (-), vao (ma-);

облега́ющий костю́м — nguo za kubana мн.

Русско-таджикский словарь

костюм



Перевод:

костюм

костюм, либос

Русско-немецкий словарь

костюм



Перевод:

м.

Anzug m (мужской), Kostüm n (дамский); Tracht f (национальный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

костюм



Перевод:

libos

Большой русско-итальянский словарь

костюм



Перевод:

м.

costume; abito; tailleur (женский)

купальный костюм — costume da bagno

спортивный костюм — tuta sportiva

••

в костюме Адама — in costume adamitico; come mamma l'ha fatto

Русско-португальский словарь

костюм



Перевод:

м

(одежда, платье) roupa f; fantasia f bras

- рабочий костюм- спортивный костюм

- национальный костюм

- водолазный костюм

- маскарадный костюм

Большой русско-чешский словарь

костюм



Перевод:

oblek

Русско-чешский словарь

костюм



Перевод:

oděv, oblek, úbor, šaty, kostým
Большой русско-украинский словарь

костюм



Перевод:

сущ. муж. рода1. одежда человека2. полный комплект мужского платья3. женское верхнее платье, состоящее из жакета и юбки4. маскарадная или театральная одеждакостюм

¤ 1. история костюма -- історіякостюма

¤ 2. клубный костюм -- клубний костюм

¤ 3. костюм в стиле Шанель -- костюм у стилі Шанель

¤ 4. костюм коломбины -- костюм коломбіни


2025 Classes.Wiki