МОЖЕТ БЫТЬ перевод


Русско-норвежский словарь общей лексики


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МОЖЕТ БЫТЬ


Перевод:


kan hende, kanskje


Русско-норвежский словарь общей лексики



МОЁ

МОЖЖЕВЕЛЬНИК




МОЖЕТ БЫТЬ перевод и примеры


МОЖЕТ БЫТЬПеревод и примеры использования - фразы
а может быть нетkanskje ikke
А что может бытьOg hva kan være
бы может быть неkanskje ikke et
бы может быть не простойer kanskje ikke et
быть да, а может бытьKanskje, kanskje
быть да, а может быть нетKanskje, kanskje ikke
вполне может бытьkan godt være
всё ещё может быть вkan fortsatt være i
всё может быть иначеtrenger ikke å være slik
Все, что вы скажете может бытьAlt du sier kan og vil bli
вы скажете может бытьdu sier kan og vil bli
вы скажете может быть использованоdu sier kan og vil bli brukt
вы скажете, может бытьdu sier kan
вы скажете, может бытьdu sier kan bli
вы скажете, может бытьdu sier kan og vil bli

МОЖЕТ БЫТЬ - больше примеров перевода

МОЖЕТ БЫТЬПеревод и примеры использования - предложения
Это может быть плохо как для тебя, так и для нас, как лидеров общины...Det ville ikke stille deg eller oss i et heldig lys, som ledere.
Может быть, она просто уехала из города? Как и говорила, в Дейтон? Они нашли кровь.Er det ikke mulig at hun forlot byen og flyttet til Dayton?
Может быть вы дебилы, но мне к этому не привыкать.Dere er kanskje dumme, men det er jeg vant til.
- Я думаю, может быть кайзер... хотел войны.Ikke jeg og keiseren.
Может быть, ты попадешь в санаторий... в Клостерберге, где кругом виллы.Kanskje du kommer på hvilehjemmet i Klosterberg.
А может быть, тебя откомандируют домой, как фермера.- Kanskje du kan dra hjem som bonde.
- Интересно, сколько ей может быть лет?Hvor gammel tror du hun er?
Может быть, после войны мы с тобой вместе займемся каким-нибудь делом.Kanskje vi kan gjøre noe sammen etter krigen.
Может быть мне прыгнуть в окно? Они меня не увидят. Сядь.Jeg kan flykte gjennom vinduet uten å bli sett.
Тебе не может быть голодно и страшно в одно и тоже время.Du kan ikke være begge deler samtidig.
Я подумал, что, может быть, Вы хотели бы всё уладить.Jeg tenkte du ville avslutte saken.
- Может быть, если я узнаю его получше. - Конечно.- Kanskje når jeg kjenner ham bedre.
Может быть, послать вперед людей?- Burde vi ikke sende ut speidere?
Может быть, вы боитесь меня?Eller for meg?
В следующий раз, или, может быть, вы приостановите свое путешествие.En annen gang, da.


Перевод слов, содержащих МОЖЕТ БЫТЬ, с русского языка на норвежский язык


Перевод МОЖЕТ БЫТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

может быть



Перевод:

{PHR}

գւցե

Русско-белорусский словарь 1

может быть



Перевод:

вводн. сл. можа, мо

Русско-белорусский словарь 2

может быть



Перевод:

мабыць

Русско-болгарский словарь

может быть



Перевод:

може би

авось; может быть

може би, дано

- на авось

Русско-шведский словарь

может быть



Перевод:

{²kanh'en:da}

1. kan|hända

{²k'an:sje}

2. kanske

det spelar kanske ingen roll--может быть, это не играет роли kanske det--может быть и так

Русско-венгерский словарь

может быть



Перевод:

а вдругhátha

• esetleg

• talán

Большой русско-французский словарь

может быть



Перевод:

вводн. сл.

(возможно) см. мочь I

Русско-латышский словарь

может быть



Перевод:

varbūt

Русско-крымскотатарский словарь

может быть



Перевод:

вводн.сл.

1) (возможно) бельки, олмасы мумкюн, итимал

может быть он уехал — бельки о кеткендир

2) в знач. сказ. олмасы мумкюн, олуджыдыр

не может быть — мумкюн дегиль, олмагъан шей

Краткий русско-испанский словарь

может быть



Перевод:

puede ser, es posible, tal vez, quizá(s)

может быть, он уехал — es posible que se haya ido

не может быть! — ¡no puede ser!, ¡imposible!

Русско-монгольский словарь

может быть



Перевод:

магадгүй

Русско-польский словарь2

может быть



Перевод:

być może;

Русский-суахили словарь

может быть



Перевод:

мо́жет быть

huenda, huwa, asa, labda

Русско-узбекский словарь Михайлина

может быть



Перевод:

balki, ehtimol, shoyad

Большой русско-итальянский словарь

может быть



Перевод:

1) вводн. сл. forse, probabilmente

он вернётся, может быть, только к вечеру — potrebbe tornare verso sera

2) (= вероятно)

он придёт? - может быть — lui verrà? - forse; potrebbe venire; probabilmente

Русско-португальский словарь

может быть



Перевод:

pode ser, talvez

Большой русско-чешский словарь

может быть



Перевод:

možná

Русско-чешский словарь

может быть



Перевод:

třeba, lze, mohlo by být, může být, možná, snad, ev.

2020 Classes.Wiki