ОБЪЕКТИВНОСТЬ перевод
Русско-норвежский словарь общей лексики
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-норвежский словарь общей лексики
ОБЪЕКТИВ ← |
→ ОБЪЕКТИВНЫЙ |
ОБЪЕКТИВНОСТЬ перевод и примеры
| ОБЪЕКТИВНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| объективность | objektiv |
| объективность | objektivitet |
ОБЪЕКТИВНОСТЬ - больше примеров перевода
| ОБЪЕКТИВНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если вы докажете мне свою объективность, я просмотрю вопросы. | Derfor. Visjournalistisk objektivitet og la meg få se spørsmålene først. |
| - Что ты потеряешь свою объективность. | - Du vil miste din troverdighet. |
| В медицинских исследованиях главное - это объективность. | I medisinsk forskning, John, er objektivitet det viktige. |
| - Мы не должны терять объективность. | - Det er dumt å være for sikker. |
| Есть четкость, объективность. | Det fins klarhet, rettferdighet. |
| Всё это чушь, вся эта, чертова, объективность - дерьмо. | All den forbanna produktivitetsdritten. |
| Объективность приговора вызывает сомнения, из-за возможной предвзятости. | Og det kan stilles spørsmål ved dommen siden han kan oppfattes som inhabil. |
| - Только в 20-м веке стали делать упор на таком понятии, как объективность. | Det var først i det 20. århundre at ideen om edel objektivisme kom til forgrunnen. |
| Только полный набор фактов даёт настоящую объективность. | Ingen fremvisning av fakta er helt objektiv. |
| Я скажу вам, кто затевает культ... ученые, которые воспевают свою объективность. | Forskere som dyrker egen objektivitet, utgjør også en sekt! |
| - Не позволяйте вашему предубеждению против чужих успехов влиять на объективность. | Ikke la fordommene mot andres suksess påvirke dømmekraften din. |
| Я верю в твою объективность. | Du er vel like objektiv da. |
| Стараясь сохранять объективность, мы изучили все доказательства... и вынесли окончательный вердикт. | Vi prøvde å se på bevisene uten å være forutinntatt og har nådd frem til en endelig kjennelse. |
| Я прошу лишь об одном - сохраняйте объективность и помните следующее. | Jeg vil be dere om å ha et åpent sinn og huske dette: |
| Вы потеряли свою объективность. | Du har mistet objektiviteten. |
Перевод слов, содержащих ОБЪЕКТИВНОСТЬ, с русского языка на норвежский язык
Перевод ОБЪЕКТИВНОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki