ПРЕСТУПНИК перевод на норвежский язык
Русско-норвежский словарь общей лексики
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-норвежский словарь общей лексики
ПРЕСТУПНИК контекстный перевод и примеры
| ПРЕСТУПНИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРЕСТУПНИК фразы на русском языке | ПРЕСТУПНИК фразы на норвежском языке |
| беглый преступник | rømt fange |
| военный преступник | en krigsforbryter |
| военный преступник | er en krigsforbryter |
| военный преступник | krigsforbryter |
| вы или преступник | eller forbryter |
| вы или преступник, если | eller forbryter |
| вы или преступник, если | eller forbryter - er |
| вы или преступник, если выпал | eller forbryter - er |
| жертва вы или преступник | Offer eller forbryter |
| жертва вы или преступник, если | Offer eller forbryter |
| жертва вы или преступник, если | Offer eller forbryter - er |
| жертва вы или преступник, если выпал | Offer eller forbryter - er |
| закоренелый преступник | hardbarket forbryter |
| И преступник | Og en kriminell |
| или преступник | eller forbryter |
ПРЕСТУПНИК - больше примеров перевода
| ПРЕСТУПНИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРЕСТУПНИК предложения на русском языке | ПРЕСТУПНИК предложения на норвежском языке |
| Неужели преступник? Да. | Er det den fredløse? |
| Да, это тот таинственный преступник, которого мы ищем. Напрасно. | - Den mystiske lovløse vi har søkt etter. |
| Если вы запираете лошадь в день скачек, а она пробегает милю за 1:36, вы... вы преступник. | Men holder du hesten i stallen når den kan løpe på 1,36, er du en forbryter. |
| - Не трогайте меня! - Не бойтесь, я не преступник. - Если вы так...-- | Rolig, jeg er ikke noen gangster. |
| О, вы преступник! | Jo, De er gangster! |
| Скрывается от закона, преступник. | En rømling og kriminell. |
| Этот человек - преступник. | Denne mannen er en kriminell. |
| Как ты... Как ты думаешь, это этично, даже если ты доказал, что он не преступник? | Tror du det er etisk hvis du beviser at han ikke har begått noe ulovlig? |
| Он шнырял меж кораблей, как преступник, стремящийся уплыть за море. | Han farer omkring i havnen som en tyv ivrig etter å flykte over havet. |
| -Преступник осужден. -Осужден? | Fangene er allerede dømt. |
| Я опасный преступник, сумасшедший киллер на свободе! | Jeg er en farlig drapsmann. Jeg er en gal morder på frifot. |
| Если преступник тебе нужен, ты с ним имеешь дело. | Hvis en kriminell har noe man vil ha, må man forhandle med ham. |
| Он был преступник и убийца! | Han var fredløs! En morder! |
| Я не умираю как какой-то преступник. | Jeg begår ikke harakiri for å oppveie en forbrytelse eller fornærmelse. |
| Но если тебе нужно немного тепла, плечо, на которое можно поплакать,... ..ты вынужден прятаться в темных закоулках, словно преступник. Чушь! | Hvis man vil ha litt nærhet, en skulder å gråte på, et smil å varme seg på, må man gjemme seg i mørke kroker som en kriminell. |
ПРЕСТУПНИК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПРЕСТУПНИК, с русского языка на норвежский язык
Перевод ПРЕСТУПНИК с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki