ПРОЧИЙ перевод на норвежский язык

Русско-норвежский словарь общей лексики



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРОЧИЙ


Перевод:

øvrig, annen


Русско-норвежский словарь общей лексики



ПРОЦЕССИЯ ←

→ ПРОЧНОСТЬ



ПРОЧИЙ контекстный перевод и примеры


ПРОЧИЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПРОЧИЙ
фразы на русском языке		ПРОЧИЙ
фразы на норвежском языке

ПРОЧИЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПРОЧИЙ
предложения на русском языке		ПРОЧИЙ
предложения на норвежском языке
Мне лучше уйти до того, как начнутся танцы на шаре и прочий цирк.Jeg trekker meg tilbake før De begynner å sjonglere.
Пусть он светит тебе во мраке, когда весь прочий свет угаснет.Måtte det bli et lys for deg på mørke steder hvor alle andre lys går ut.
ƒолжны прийти вс€кие подозрительные типы - 'аузер и весь прочий сброд.Om Georg Dreyman?
- Там какие-то Христианские общины евангелистов и прочий дурдом.Ja. Undersøkelser viser at folk synes USA mistet...
Беспомощен и безнадежен. Так почему бы мне не расслабиться и не удариться в секс и прочий декаданс, а?Hvorfor skal jeg ikke svøpe meg i kvinner og dekadanse?
Да, я понимаю. Чувства, девушка и прочий бред. Но ты только вчера мне сказал:I går sa du: "Jeg er lykkeligst når jeg får drive en kampanje."
Патологоанатом говорит, что ветки и прочий мусор из-за наводнения, явились причиной этих травм, ясно?Rettsmedisineren sier at grener og skrot fra oversvømmelsen voldte skadene.
Выбрасывают свои презервативы и прочий мусор в пруд.Hiver kondomer og tomflasker i vannet.
Только не говори, что веришь в эльфов, подменышей и прочий бред?Du tror vel ikke på alver og byttinger?
В мире создаётся всё больше данных. Все эти селфи и прочий хлам, который люди не хотят удалять с облака.Dataskapelse skyter i været med alle selfies og ubrukelige filer som folk nekter å slette fra skyen.
В основном лодки и прочий водный транспорт.Mest båter og andre vannfartøy.
Промышленный саботаж и прочий тихий ужас.Industrisabotasje og andre grufulle ting.


Перевод слов, содержащих ПРОЧИЙ, с русского языка на норвежский язык


Перевод ПРОЧИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

прочий



Перевод:

1. прил. other

2. как сущ. с.:

и прочее — etcetera (сокр. etc.); and so on

3. как сущ. мн.:

все прочие — the rest

♢ между прочим — by the way; incidentally

помимо всего прочего — in addition

Русско-латинский словарь

прочий



Перевод:

- alius; ceterus; reliquus (Alexandrea reliquaque Aegyptus);

• при прочих равных условиях - ceteris paribus;

Русско-армянский словарь

прочий



Перевод:

{A}

այլ

Русско-белорусский словарь 1

прочий



Перевод:

1) прил. іншы

прочие свидетели — іншыя сведкі

2) сущ. іншы, -шага муж.

он ведёт себя не в пример прочим — ён паводзіць сябе не так, як іншыя

и прочее, и прочая уст. (сокращённо: и пр.) — і іншае (сокращённо: і інш.)

между прочим — між (паміж) іншым

помимо всего прочего — апрача (апроч, акрамя) усяго іншага

Русско-новогреческий словарь

прочий



Перевод:

проч||ий

прил ἀλλος, ὑπόλοιπος, ἔτε-ρος:

между \~им а) (попутно) ἀνάμεσα στ' ἀλλα, παρεμπιπτόντως, б) (как вводное слово) ἐδώ πού τά λέμε· помимо всего \~его ἐκτός ἀπ' ὅλα αὐτά· и \~ее καί τά λοιπά (κ.τ.λ).

Русско-шведский словарь

прочий



Перевод:

{²'ö:vrig}

1. övrig

Sverige och de övriga nordiska länderna--Швеция и другие северные страны övrig personal--другие сотрудники

Русско-венгерский словарь

прочий



Перевод:

• остальнойtöbbi

• egyéb

Русско-казахский словарь

прочий



Перевод:

-ая,-ее1.басқа, өзге, бөтен;- қалған;- прочие люди өзге адамдар;2.в знач.сущ. прочие мн. (о людях) басқалар, өзгелер, қалғандар, бөтендер;- не в пример прочим өзгелерден айырмашылығы;-между прочим айтпақшы, айтқандай;- и прочее тағы басқа-
Русско-киргизский словарь

прочий



Перевод:

прочий, ­ая, -ее

башка, калган;

и прочее (сокр. и пр.) дагы башкалар, жана башкалар (кыскартылган түрү ж.б.);

между прочим айтмакчы, дегинкисин айтканда;

помимо всего прочего булардын бардыгынан тышкары.

Большой русско-французский словарь

прочий



Перевод:

autre

прочие (люди) — et autres

••

и прочее etc. — (et cætera {ɛtsetera})

между прочим — entre autres; en passant (мельком)

помимо всего прочего — à part tout cela

Русско-латышский словарь

прочий



Перевод:

cits; pārējais

Краткий русско-испанский словарь

прочий



Перевод:

1) прил. otro

2) мн. прочие (скл. как прил.) los demás

все прочие — todos los demás

••

и все такое прочее — etcétera, etcétera

и прочая уст. — y demás, y otras hierbas

среди прочего — entre otras cosas

Универсальный русско-польский словарь

прочий



Перевод:

Przymiotnik

прочий

pozostały

Русско-польский словарь2

прочий



Перевод:

inny, pozostały;reszta;(wszyscy) inni, (wszyscy) pozostali;

Русско-чувашский словарь

прочий



Перевод:

прил.ыттй; прочие люди ыттй сытеем; между прочим самах май каласан
Русско-персидский словарь

прочий



Перевод:

ديگر ، ساير

Русско-сербский словарь

прочий



Перевод:

про́чий

остали, други

Русский-суахили словарь

прочий



Перевод:

про́чий

-ingine

Русско-татарский словарь

прочий



Перевод:

-ая

-ее

бүтән, башка, калган; прочие люди бүтәннәр; не в пример прочим бүтәннәрдән аермалы буларак △ и прочее һәм башкалар

Русско-немецкий словарь

прочий



Перевод:

der übrige (остальной); der andere (другой)

...и прочее — ...und anders mehr (u.a.m.)

между прочим — 1) nebenbei, flüchtig (вскользь); beiläufig (попутно) 2) вводн. сл. (кстати) übrigens, apropos

Русско-узбекский словарь Михайлина

прочий



Перевод:

boshqa

Большой русско-итальянский словарь

прочий



Перевод:

прил.

l'altro

... и прочие — ... e gli altri; ... e compagnia bella ирон.

он серьёзнее прочих — lui è piu serio di tutti gli altri

Русско-португальский словарь

прочий



Перевод:

прл

restante; (другой) outro

Большой русско-чешский словарь

прочий



Перевод:

ostatní

Русско-чешский словарь

прочий



Перевод:

ostatní, další, druhý, jiný
Большой русско-украинский словарь

прочий



Перевод:

местоим.-прилаг.1. другойінший2. остальнойрешта

¤ прочие, не присутствующие здесь -- решта, що відсутні


2025 Classes.Wiki