ПРОЧИЙ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРОЧИЙ


Перевод:

1) прил. otro

2) мн. прочие (скл. как прил.) los demás

все прочие — todos los demás

••

и все такое прочее — etcétera, etcétera

и прочая уст. — y demás, y otras hierbas

среди прочего — entre otras cosas


Краткий русско-испанский словарь



ПРОЧЕСТЬ ←

→ ПРОЧИСТИТЬ



ПРОЧИЙ перевод и примеры


ПРОЧИЙПеревод и примеры использования - фразы

ПРОЧИЙПеревод и примеры использования - предложения
Тебе нужен парень, который пожертвовал бы всем для тебя. Великая страсть и прочий вздор.Quieren a un hombre con esa gran pasión y toda esa basura.
И когда ваш сын займет этот трон Георг Первый Английский, Шотландский и прочий помните о том, что мой ум вознес его туда, а отнюдь не ваша родословная!Cuando vuestro hijo sea George I de Inglaterra, Escocia... pensad que es gracias a mi talento, no a vuestra estirpe.
Как весь прочий груз, хилые, трусливые существа.Igual que siempre. Seres inferiores, cobardes.
Ѕлагодар€ тебе € перестала сидеть дома, € начала петь,... € стала лучше понимать свои чувства и весь этот прочий хлам.Yo no fui. ¡Yo no jalé el gatillo de mierda!
Все, чем мы занимаемся - заучиваем... периоды борьбы фюрера и прочий вздор.Todo lo que tenemos que hacer es memorizar... el periodo de lucha del fuhrer y toda esta otra cosa.
Да, я не большой любитель грандиозных прощаний: торты, свечи и прочий тарарам.Sí, yo... no se me dan bien las despedidas... las tartas, las velas y toda esa algarabía.
Мне лучше уйти до того, как начнутся танцы на шаре и прочий цирк.Prefiero retirarme antes de que bailéis sobre una pelota.
Весь прочий бред.Todo tonterias. Su historial es brillante.
- Хаузер и весь прочий сброд.Va a ir alguna gente sospechosa.
На шоу работает 130 человек - актеры, создатели, прочий персонал.Tienes a 130 personas en aquel teatro, incluyendo elenco y personal.
- Там какие-то Христианские общины евангелистов и прочий дурдом.La creencia cristiana en los ángeles, es una perita en dulce
Медсестры и прочий персонал с радостью дадут показания.Mis enfermeras y el personal estarán encantados de prestar declaración.
Я бросил в углу столовой орала, валы, маховики и прочий инвентарь с идейным зарядом.En la esquina de la cantina almacené todo tipo de cosas con una carga ideológica, incluyendo rejas de arado, ejes y volantes.
Вы провели выходные в Гластонбери уик-энд закончился и теперь начинается соревнование, кто быстрее упакует всю экипировку и прочий хлам - в машину, и уедет с автостоянки"Para ver quien es el primero en empacar todo su equipamiento de campamento y colocarlo en su auto" "Y luego salir del estacionamiento" Qué tan difícil puede ser?
Так почему бы мне не расслабиться и не удариться в секс и прочий декаданс, а?Es decir, ¿por qué demonios no enterrarme a mí mismo entre las mujeres y la decadencia, ¿verdad?


Перевод слов, содержащих ПРОЧИЙ, с русского языка на испанский язык


Перевод ПРОЧИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

прочий



Перевод:

1. прил. other

2. как сущ. с.:

и прочее — etcetera (сокр. etc.); and so on

3. как сущ. мн.:

все прочие — the rest

♢ между прочим — by the way; incidentally

помимо всего прочего — in addition

Русско-латинский словарь

прочий



Перевод:

- alius; ceterus; reliquus (Alexandrea reliquaque Aegyptus);

• при прочих равных условиях - ceteris paribus;

Русско-армянский словарь

прочий



Перевод:

{A}

այլ

Русско-белорусский словарь 1

прочий



Перевод:

1) прил. іншы

прочие свидетели — іншыя сведкі

2) сущ. іншы, -шага муж.

он ведёт себя не в пример прочим — ён паводзіць сябе не так, як іншыя

и прочее, и прочая уст. (сокращённо: и пр.) — і іншае (сокращённо: і інш.)

между прочим — між (паміж) іншым

помимо всего прочего — апрача (апроч, акрамя) усяго іншага

Русско-новогреческий словарь

прочий



Перевод:

проч||ий

прил ἀλλος, ὑπόλοιπος, ἔτε-ρος:

между \~им а) (попутно) ἀνάμεσα στ' ἀλλα, παρεμπιπτόντως, б) (как вводное слово) ἐδώ πού τά λέμε· помимо всего \~его ἐκτός ἀπ' ὅλα αὐτά· и \~ее καί τά λοιπά (κ.τ.λ).

Русско-шведский словарь

прочий



Перевод:

{²'ö:vrig}

1. övrig

Sverige och de övriga nordiska länderna--Швеция и другие северные страны övrig personal--другие сотрудники

Русско-венгерский словарь

прочий



Перевод:

• остальнойtöbbi

• egyéb

Русско-казахский словарь

прочий



Перевод:

-ая,-ее1.басқа, өзге, бөтен;- қалған;- прочие люди өзге адамдар;2.в знач.сущ. прочие мн. (о людях) басқалар, өзгелер, қалғандар, бөтендер;- не в пример прочим өзгелерден айырмашылығы;-между прочим айтпақшы, айтқандай;- и прочее тағы басқа-
Русско-киргизский словарь

прочий



Перевод:

прочий, ­ая, -ее

башка, калган;

и прочее (сокр. и пр.) дагы башкалар, жана башкалар (кыскартылган түрү ж.б.);

между прочим айтмакчы, дегинкисин айтканда;

помимо всего прочего булардын бардыгынан тышкары.

Большой русско-французский словарь

прочий



Перевод:

autre

прочие (люди) — et autres

••

и прочее etc. — (et cætera {ɛtsetera})

между прочим — entre autres; en passant (мельком)

помимо всего прочего — à part tout cela

Русско-латышский словарь

прочий



Перевод:

cits; pārējais

Универсальный русско-польский словарь

прочий



Перевод:

Przymiotnik

прочий

pozostały

Русско-польский словарь2

прочий



Перевод:

inny, pozostały;reszta;(wszyscy) inni, (wszyscy) pozostali;

Русско-чувашский словарь

прочий



Перевод:

прил.ыттй; прочие люди ыттй сытеем; между прочим самах май каласан
Русско-персидский словарь

прочий



Перевод:

ديگر ، ساير

Русско-норвежский словарь общей лексики

прочий



Перевод:

øvrig, annen

Русско-сербский словарь

прочий



Перевод:

про́чий

остали, други

Русский-суахили словарь

прочий



Перевод:

про́чий

-ingine

Русско-татарский словарь

прочий



Перевод:

-ая

-ее

бүтән, башка, калган; прочие люди бүтәннәр; не в пример прочим бүтәннәрдән аермалы буларак △ и прочее һәм башкалар

Русско-немецкий словарь

прочий



Перевод:

der übrige (остальной); der andere (другой)

...и прочее — ...und anders mehr (u.a.m.)

между прочим — 1) nebenbei, flüchtig (вскользь); beiläufig (попутно) 2) вводн. сл. (кстати) übrigens, apropos

Русско-узбекский словарь Михайлина

прочий



Перевод:

boshqa

Большой русско-итальянский словарь

прочий



Перевод:

прил.

l'altro

... и прочие — ... e gli altri; ... e compagnia bella ирон.

он серьёзнее прочих — lui è piu serio di tutti gli altri

Русско-португальский словарь

прочий



Перевод:

прл

restante; (другой) outro

Большой русско-чешский словарь

прочий



Перевод:

ostatní

Русско-чешский словарь

прочий



Перевод:

ostatní, další, druhý, jiný
Большой русско-украинский словарь

прочий



Перевод:

местоим.-прилаг.1. другойінший2. остальнойрешта

¤ прочие, не присутствующие здесь -- решта, що відсутні


2020 Classes.Wiki