СТАЛКИВАТЬСЯ ← |
→ СТАЛЬНОЙ |
СТАЛЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СТАЛЬ фразы на русском языке | СТАЛЬ фразы на норвежском языке |
в сталь | til stål |
валирийская сталь | er valyrisk stål |
Валирийская сталь | Valyrisk stål |
Голубая Сталь | Stålblå |
как сталь | som stål |
Командир Сталь | kommandant Stål |
сталь | og stål |
сталь | stål |
сталь | stålet |
Сталь | Steel |
сталь и | stål og |
Это валирийская сталь | Det er valyrisk stål |
СТАЛЬ - больше примеров перевода
СТАЛЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СТАЛЬ предложения на русском языке | СТАЛЬ предложения на норвежском языке |
Силы, наполнявшие меня, переходят в эту сталь. | Lynet som slo ned i meg slår jeg nå inn i jernet. Brenner det, karer? |
Пусть познают римскую сталь! | La dem-få smake romersk stal. |
Что за сталь? - Шведская холодного проката, 247. | - Hva slag stal? |
Индия свободна потому, что она приняла на себя всё, что огут совершить сталь и жестокость и она не склонилась и не отступила." | "India er fritt. " "For hun har tatt imot alt som stål og ondskap kan gi uten å knekke sammen eller vike unna. " |
Ты должна опустить меня в расплавленную сталь. | Senk meg ned i smeltemassen. |
Вся эта сталь | Stålet... |
Приди к нам. Помоги нам построить лучший мир. И вот он попытается снова разорвать сталь | Og til deres forlystelse, etter beinet, skal han sprenge lenkene, og det bare ved hjelp av de sterke lungene sine. |
Бедный шедевр сталь столь сумасшедшим... Что уверил себя в том, что одна-единственная слеза спасёт его. | Stakkaren ble så ute av seg at han trodde at en tåre kunne redde ham. |
- Да. У меня аллергия на сталь. | - Jeg er allergisk mot jern. |
Настоящая сталь! | Den er bare for jævla bra. |
В нем была чистая сталь. Сталь принадлежала м-ру Созе и должна была быть доставлена в Пакистан для ядерного реактора. | Lasten var stål, stål som tilhørte Söze... og som skulle til Pakistan til bruk i en atomreaktor. |
Вы не могли этого знать. Человек, перевозивший сталь, работал на м-ра Созе не зная этого. | Du kunne ikke vite dette, Keaton... fordi han som sendte stålet jobbet for Söze... uten å vite det. |
Ты клёвая. Мы производим сталь, нефтепродукты... различные химикаты. | Du er superflott, midt i blinken, lekker. |
Сверхпрочная сталь. | Armert stål. |
Вы видели, какие машины мне удалось создать неужели я не создал бы для своего туловища машины, работающей на пару, и твёрдой как сталь? | Men med min mekanologi ville du ikke tro jeg kunne oppfinne noe for underkroppen -som kunne pumpe hardt og utrettelig som stål. |
СТАЛЬ - больше примеров перевода