УХАЖИВАТЬ ← |
→ УХМЫЛЯТЬСЯ |
УХМЫЛКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
за ухмылка | smiler |
за ухмылка | smiler du |
ухмылка | smiler du |
Что за ухмылка | Hvorfor smiler |
Что за ухмылка | Hvorfor smiler du |
УХМЫЛКА - больше примеров перевода
УХМЫЛКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Что значит конский ржач твой и кривая ухмылка на лице, а? | Hva innebćrer det digre gampefliret? |
Серьёзная ухмылка у меня не выходит, как ни старайся. | -Det alvorlige fliret føltes galt. |
Услышишь смертный приговор, ухмылка сойдёт быстро. | Fliret forsvinner nok i dødscella. |
Так и знал, что это была ухмылка на его лице. | -Jeg syntes vel at han smilte. |
Вот мистер Ухмылка. | Der er jo hr Knisemann. |
Перевод в место, где каждое утро тебе будут втыкать иглу в задницу отчего на твоём лице образуется тупая ухмылка, которая останется до конца твоих дней на Земле. | Å få en sprøyte i ræva hver morgen, så du kan bli sittende med et tåpelig smil på leppene. |
Раньше мы называли это "Злая ухмылка Акселя Брууна". | Det vi på Nyhetene kalte "Aksel Bruuns onde øyne". |
- (ухмылка) - О, Боже, Ранкл. | Herregud, Runkle. |
- (продолжает рыдать)- (ухмылка) Мне нужен кокаин! | Jeg trenger kokain! |
- Ты слепой или невежда? Это была дерзкая, презрительная ухмылка. | Det var et hatefullt blikk. |
Эта ухмылка, ключи. | Gliset og nøklene. |
Когда они обнаружили рот, они восстановили весь кусок. Оказывается, у него была достаточно самодовольная ухмылка ... | Da de fant munnen, restaurerte de hele objektet. |
Что за тупая ухмылка, Лайл? | Hvorfor det dumme smilet, Lyle? |
Что за ухмылка, приятель? | Hvorfor smiler du sånn? |
Что за ухмылка, Бад? | Hvorfor smiler du, Bud? |