contiguity; воен. (тж. перен.) contact

иметь соприкосновение с кем-л. — come* into contact with smb.

{N}

շփւմ

1) сутыкненне, -ння ср., судакрананне, -ння ср.

2) находиться в соприкосновении — межавацца

3) перен. (непосредственное общение) сутыкненне, -ння ср.

дачыненне, -ння ср.

дотык; судакрананне; судакрананьне; сутык; сутыкненне; сутыкненьне

с ἡ ἐπαφή, τό ἀγγιγμα:

точка \~я τό σημείον ἐπαφής· иметь \~ с кем-л. εὐρίσκομαι σέ ἐπαφή μέ κάποιον.

érintkezés

ср.

1. тийишүү, чектешүү;

соприкосновение леса со степью токойдун талаа менен чектеш болушу;

2. перен. (непосредственное общение) тикеден-тике катташ;

у нас с ним нет никаких точек соприкосновения биздин аны менен эч кандай тикеден-тике катташыбыз жок.

с.

contact {-akt} m, attouchement m

точка соприкосновения — point m de contact

иметь соприкосновение с кем-либо — être en contact avec qn

robežošana, saskare, saskaršanās, {no}nākšana saskarē, robežošanās, saskarsme; pieskare

с.

contacto m, roce m, tangencia f (касание)

точки соприкосновения перен. — puntos de contacto, terreno común

войти в соприкосновение — entrar en contacto (тж. воен.)

танилцах, шүргэх, хүрэлцэх

Rzeczownik

соприкосновение n

zetknięcie

stykanie

sąsiedztwo n

Militarny styczność f

kontakt m

stykanie się, sąsiedztwo;styczność;zetknięcie się, stykanie się, styczność, kontakt;

1) додир, дотицај

2) познанство

changamano (ma-), maegesho мн., mgusano (mi-), mpambanisho (mi-), mpambano (mi-);

быть в те́сном соприкоснове́нии (контакте) — -ambata

соприкосновение

ҳамҳудудӣ, ҳамшафат будан(и), ҳамҳудуд будан(и), пайваста будан(и)

contatto

с.

1) contatto m; combaciamento m

2) матем. osculazione f

с.

contatto m

точки соприкосновения перен. — punti di contatto

войти в соприкосновение с противником воен. — prendere il contatto con il nemico

с

conta(c)to m

styk

¤ точки соприкосновения -- точки зіткнення

¤ от соприкосновения -- від зіткнення

¤ входить в соприкосновение с чем-нибудь -- стикатися з чим-небудь

матем., техн., физ.

зіткнення, (неоконч. д. - ещё) стикання; (стык) стик, -ку