عمومي ، همه جانبه ، جهاني
universal; (о приспособлении, станке тж.) multi-purpose (attr.)
универсальное образование — many-sided / liberal education
универсальное средство — universal remedy, panacea
универсальный магазин — department store
{A}
բազմակողմանի
համապարփակ
համապիտանի
в разн. знач. універсальны
универсальные знания — універсальныя веды
универсальное средство — універсальны сродак
универсальное образование — універсальная адукацыя
универсальный магазин — універсальны магазін
унiверсальны
універсальны; унівэрсальны
- универсальный магазин
универсален п
прил γενικός, καθολικός:
\~ые знания οἱ γενικές γνώσεις· \~ое средство ἡ πανάκεια, γιατρικό γιά ὅλες τίς ἀσθένειες· \~ магазин см. универмаг.
1. universal-
2. universell
ett universellt problem--общая (общемировая) проблема
egyetemes
универсальный, ая, -ое
1. (разносторонний) универсал, универсалдуу, универсалдык (түрдүү жактуу; ар түрдүү нерсени өз ичине алган);
универсальный магазин универсалдык магазин;
универсальный человек универсал адам;
2. (с разнообразным назначением) универсал (түрдүү максатка жарай турган);
универсальное средство универсал каражат;
универсальный инструмент универсал аспап.
universel
универсальное образование — connaissances étendues
универсальное средство — remède universel; panacée f
universāls
универсаль
universal произн. универсаль
универсал
прил.
universal; polifacético
универсальное средство — remedio universal, panacea f
универсальный магазин — grandes almacenes
универсальный станок — torno (máquina-herramienta) universal
Przymiotnik
универсальный
uniwersalny
wszechstronny
wszechstronny, uniwersalny;
1) тех. {-a} kienezi2) (всеобщий) -a ote, -a kawaida
-ая
-ое
1.универсаль, күпкырлы; у. хирург универсаль хирург 2.универсаль; у. станок универсаль станок
ҳаматарафа, ҳамакора
universell, universal, Universal
universale
universale; спец. jolly
универсальное средство — rimedio universale; panacea f тж. перен.
универсальный станок — tornio universale
универсальный магазин — см. универмаг
прл
universal
všestranný
Краткая форма: универсален
¤ универсальный специалист -- універсальний спеціаліст
¤ универсальное средство -- універсальний засіб
універсальний
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor