{V}

մթերել

совер.

1) (запасти) загатаваць, нарыхтаваць

2) (подготовить) падрыхтаваць

мы заготовили всё необходимое для отъезда — мы падрыхтавалі ўсё неабходнае для ад'езду

нарыхтаваць; прызапасіць

сов см. заготавливать.

про запасtartalékolni

сов. что

1. (заблаговременно приготовить) даярдап коюу;

заготовить справки справкаларды даярдап коюу;

2. (запасти) жыйнап салуу;

заготовить дров на зиму кышка отунду жыйнап салуу (коюу).

1) (что-либо) s'approvisionner de qch, faire provision de qch; эк. stocker vt; faire des achats de qch (закупить); conserver vt (консервировать)

заготовить дрова на зиму — faire provision de bois pour l'hiver

заготовить корм для скота — faire provision de fourrage

2) (приготовить, держать наготове) préparer vt, apprêter vt

sagādāt, sagatavot

см. заготавливать

см. заготавливать

сов. см. заготавливать

сов., вин. п.

1) (приготовить, держать наготове) preparar vt, disponer (непр.) vt

2) (создать запас) abastecer (непр.) vt, aprovisionar vt; proveer (непр.) vt (заблаговременно)

заготовить дрова на зиму — abastecerse de leña para el invierno

заготовить корм для скота — abastecer al ganado de pienso

Czasownik

заготовить

przygotować

zaopatrzyć się

см. заготавливать

заготовлять

несов.) әзерләү, хәзерләү, әзерләп кую; з. справки белешмәләрне әзерләп кую; з. дров на зиму кышка утын әзерләү

1) (приготовить) vorbereiten vt; bereithalten vt (держать наготове)

2) (запастись) besorgen vt, sich versehen (mit D)

3) (зерно, лес и т.п.) beschaffen vt

сов.

1) preparare vt

заготовить документы — preparare i documenti

2) (запасти) provvedere vt, far riserva / provvista / rifornimento (di qc)

заготовить топливо — far riserva di carburante

сов

(приготовить, держать наготове) preparar vt, aprontar vt; (создать запас) prover vt, abastecer vt; armazenar vt

připravit

Деепричастная форма: заготовив

Дієприслівникова форма: заготовивши

сов. от заготавливать