ЗАГОТОВИТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАГОТОВИТЬ


Перевод:

сов. см. заготавливать


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗАГОТОВИТЕЛЬНЫЙ ←

→ ЗАГОТОВКА



ЗАГОТОВИТЬ перевод и примеры


ЗАГОТОВИТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЗАГОТОВИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Если они вам понравятся, мы могли бы заготовить из них шпаргалки... на случай, если Тед Бакстер потеряет мысль.Why is a traffic jam more important than a prison riot, hmm?
заготовить сена для совхозного стада на нашем острове до того, как он будет затоплен!Make hay for our farm cattle on the island before the island is flooded!
Неплохо бы заготовить ответы для репортеров.Be nice to have a few answers for those reporters.
Мне надо заготовить припасы к весне.I've still got a lot of supplies to pick up before spring.
Эй, может нам заготовить взрывчатки, на случай если ебучий гигантский булыжник погонится за нами.! "Hey, maybe we should pack some explosives in case a giant f*king rolling boulder comes after me".
Думаю, надо его сейчас заготовить.I think we should prep that now.
Советую вам заготовить хорошие ответы, агент ДиНоззо.You'd better have some damn good answers, Agent DiNozzo.
Что объясняет количество меда, который успели заготовить пчелы.Which makes sense with how much honey is being produced.
Заготовить городу таким образом деньги на черный день.You know, set up a nice little nest egg for the city.
Не знал, что мне полагалось заготовить шутки.Didn't know I was supposed to prepare jokes.
Твоя подруга Найла помогла заготовить больше мяса, но нам его не хватит.Thanks to your friend Niylah, we're preserving more meat than ever, but it's still not enough.
Я не могу заготовить больше, чем они приносят.I can only dry what they bring me.


Перевод слов, содержащих ЗАГОТОВИТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ЗАГОТОВИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

заготовить



Перевод:

{V}

մթերել

Русско-белорусский словарь 1

заготовить



Перевод:

совер.

1) (запасти) загатаваць, нарыхтаваць

2) (подготовить) падрыхтаваць

мы заготовили всё необходимое для отъезда — мы падрыхтавалі ўсё неабходнае для ад'езду

Русско-белорусский словарь 2

заготовить



Перевод:

нарыхтаваць; прызапасіць

Русско-новогреческий словарь

заготовить



Перевод:

заготов||ить

сов см. заготавливать.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

заготовить



Перевод:

заготовить, заготовлять προετοιμάζω προμηθεύω (запасать)
Русско-венгерский словарь

заготовить



Перевод:

про запасtartalékolni

Русско-казахский словарь

заготовить



Перевод:

сов. что1. дайындап қою, әзірлеп қою;- заготовить справку анықтамалар әзірлеп қою;2. (запасти) дайындап алу;- заготовить дров на зиму қысқа отын дайындау
Русско-киргизский словарь

заготовить



Перевод:

сов. что

1. (заблаговременно приготовить) даярдап коюу;

заготовить справки справкаларды даярдап коюу;

2. (запасти) жыйнап салуу;

заготовить дров на зиму кышка отунду жыйнап салуу (коюу).

Большой русско-французский словарь

заготовить



Перевод:

1) (что-либо) s'approvisionner de qch, faire provision de qch; эк. stocker vt; faire des achats de qch (закупить); conserver vt (консервировать)

заготовить дрова на зиму — faire provision de bois pour l'hiver

заготовить корм для скота — faire provision de fourrage

2) (приготовить, держать наготове) préparer vt, apprêter vt

Русско-латышский словарь

заготовить



Перевод:

sagādāt, sagatavot

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

заготовить



Перевод:

см. заготавливать

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

заготовить



Перевод:

см. заготавливать

Русско-крымскотатарский словарь

заготовить



Перевод:

сов. см. заготавливать

Краткий русско-испанский словарь

заготовить



Перевод:

сов., вин. п.

1) (приготовить, держать наготове) preparar vt, disponer (непр.) vt

2) (создать запас) abastecer (непр.) vt, aprovisionar vt; proveer (непр.) vt (заблаговременно)

заготовить дрова на зиму — abastecerse de leña para el invierno

заготовить корм для скота — abastecer al ganado de pienso

Русско-польский словарь

заготовить



Перевод:

przygotować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

заготовить



Перевод:

Czasownik

заготовить

przygotować

zaopatrzyć się

Русско-чувашский словарь

заготовить



Перевод:

глаг.сов. (син. запасти) хатӗрле, янтӑла, хатӗрлесе хур; заготовить овощей на зиму хӗл каҫма пахча ҫймӗҫ хатӗрлесе хур
Русско-персидский словарь

заготовить



Перевод:

فعل مطلق : تدارک کردن ، حاضر کردن ؛ تهيه کردن ؛ انبار کردن

Русско-сербский словарь

заготовить



Перевод:

загото́вить

см. заготавливать

Русско-татарский словарь

заготовить



Перевод:

заготовлять

несов.) әзерләү, хәзерләү, әзерләп кую; з. справки белешмәләрне әзерләп кую; з. дров на зиму кышка утын әзерләү

Русско-немецкий словарь

заготовить



Перевод:

1) (приготовить) vorbereiten vt; bereithalten vt (держать наготове)

2) (запастись) besorgen vt, sich versehen (mit D)

3) (зерно, лес и т.п.) beschaffen vt

Большой русско-итальянский словарь

заготовить



Перевод:

сов.

1) preparare vt

заготовить документы — preparare i documenti

2) (запасти) provvedere vt, far riserva / provvista / rifornimento (di qc)

заготовить топливо — far riserva di carburante

Русско-португальский словарь

заготовить



Перевод:

сов

(приготовить, держать наготове) preparar vt, aprontar vt; (создать запас) prover vt, abastecer vt; armazenar vt

Большой русско-чешский словарь

заготовить



Перевод:

připravit

Русско-чешский словарь

заготовить



Перевод:

zaopatřit, udělat zásoby, přichystat, připravit, nachystat, vykoupit
Большой русско-украинский словарь

заготовить



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: заготовив

заготовити

Дієприслівникова форма: заготовивши

Русско-украинский политехнический словарь

заготовить



Перевод:

сов. от заготавливать


2020 Classes.Wiki