بي وقفه ؛ مطمئن ؛ بي مضايقه ، حاضر به خدمت
faultless, unfailing; (надёжный) reliable
безадмоўны, бездакорны, спраўны
безотказная работа машины — спраўная (безадмоўная) работа машыны
безадмоўны
безадмоўны; неадмоўны
прил ἀδιάκοπος, ἀσταμάτητος.
ая, -ое
отказсыз, отказ кылбай; бузулбай, баш тартуусуз, токтоосуз.
sans à coups
bez traucējumiem, netraucēts, nepārtraukts
Przymiotnik
безотказный
niezawodny
pewny
madhubuti;(надёжный) -aminifu, -a kutumainiwa, -a kutegemea
-ая
-ое
1.тоткарсыз (эшли торган); б. механизм тоткарсыз (эшли торган) механизм 2.баш тартмый торган, күндәм; б. человек күндәм кеше
беист, бетаваққуф
sicuro; affidabile
прил.
1) sicuro, affidabile (надёжный)
безотказная машина — una macchina molto funzionale
2) разг. (всегда готовый помочь) disponibile, sollecito
безотказный человек — una persona sempre disponibile
прл
prefeito, impecável
spolehlivý
Краткая форма: безотказен
техн.
безвідмовний
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor