faultless, unfailing; (надёжный) reliable

безадмоўны, бездакорны, спраўны

безотказная работа машины — спраўная (безадмоўная) работа машыны

безадмоўны

безадмоўны; неадмоўны

прил ἀδιάκοπος, ἀσταμάτητος.

­ая, -ое

отказсыз, отказ кылбай; бузулбай, баш тартуусуз, токтоосуз.

sans à coups

bez traucējumiem, netraucēts, nepārtraukts

Przymiotnik

безотказный

niezawodny

pewny

بي وقفه ؛ مطمئن ؛ بي مضايقه ، حاضر به خدمت

madhubuti;(надёжный) -aminifu, -a kutumainiwa, -a kutegemea

безотказный

беист, бетаваққуф

sicuro; affidabile

прил.

1) sicuro, affidabile (надёжный)

безотказная машина — una macchina molto funzionale

2) разг. (всегда готовый помочь) disponibile, sollecito

безотказный человек — una persona sempre disponibile

прл

prefeito, impecável

spolehlivý

Краткая форма: безотказен

техн.

безвідмовний