نمونه اي ؛ ... سر مشق ، ... نمونه ؛ تقريبي ، تخميني
1. (образцовый) exemplary; model (attr.)
примерный ученик — model pupil
2. (приблизительный) approximate, rough
{A}
օրինակելի
в разн. знач. прыкладны
узорны
примерное поведение — прыкладныя (узорныя) паводзіны
примерный срок — прыкладны тэрмін
прил
1. (образцовый) παραδειγματικός, ὑποδειγματικός·
2. (приблизительный) ὁ κατά προσέγγισιν.
1. exemplarisk
i skolan rådde en exemplarisk ordning--в школе царил образцовый порядок
2. rund
3. ungefärlig
en ungefärlig kostnad--примерная стоимость
• приблизительныйhozzávetőleges
• körülbelüli
• mintaszerü
• példás
примерный, ая, -ое
1. (образцовый) үлгүлүү, өрнөктүү;
примерное поведение үлгүлүү жүрүш-туруш;
2. (приблизительный) болжолдуу, чамалуу;
примерный срок окончания работы жумуштун аякташынын чамалуу мөөнөтү.
1) (образцовый) exemplaire, modèle
примерный ученик — élève m modèle
примерное поведение — conduite f exemplaire
2) (приблизительный) approximatif
примерный подъём — calcul approximatif
priekšzīmīgs, parauga; aptuvens
1) (приблизительный) тахминий
примерные цифры - тахминий ракъамлар
2) (образцовый) нумюнели, ибретли, орьнек ола билир
1) (приблизительный) tahminiy
примерные цифры - tahminiy raqamlar
2) (образцовый) nümüneli, ibretli, örnek ola bilir
1 (образцовый) нумюнели, ибретли, орьнек олабилир
2) (приблизительный) тахминий
примерные цифры — тахминий ракъамлар
прил.
1) (образцовый) ejemplar, modelo
2) (приблизительный) aproximado
примерный план — plan indicativo
Przymiotnik
примерный
wzorowy
przykładowy
wzorowy, przykładny;przybliżony;
(достойный подражания) -а kupigiwa mfano
-ая
-ое
1.үрнәк ..., үрнәкле; п. ученик үрнәкле укучы; п. поведение үрнәкле тәртип 2.якынча, чама белән; п. подсчёт расходов чыгымнарны якынча исәпләү
намунавӣ, ибратшаванда
1) (образцовый) musterhaft, vorbildlich
2) (приблизительный) ungefähr; annähernd (о подсчете)
namunali
1) (образцовый) esemplare, modello
примерный ученик — alunno esemplare / modello
2) (приблизительный) approssimativo; fatto a occhio
примерный расчёт — calcolo approssimativo
прл
(образцовый) exemplar, modelar; (приблизительный) aproximado
příkladný
Краткая форма: примерен
¤ 1. примерный сын -- зразковий син
¤ 2. примерные подсчеты -- приблизні підрахунки
1) матем., техн. (приблизительный) приблизний
2) (образцовый) зразковий, взірцевий
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor