ПРИМЕРНЫЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРИМЕРНЫЙ


Перевод:

Przymiotnik

примерный

wzorowy

przykładowy


Универсальный русско-польский словарь



ПРИМЕРНО ←

→ ПРИМЕРЯТЬ



ПРИМЕРНЫЙ перевод и примеры


ПРИМЕРНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
Пикока, примерный возрастPeacocka, wiek około
ПримерныйWzorowy
примерный возрастwiek około
примерный размерOceniany rozmiar

ПРИМЕРНЫЙ - больше примеров перевода

ПРИМЕРНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
- Последнее его письмо адресовано мне. В него он вложил примерный маршрут, по которому он собирался следовать.Przysłał mi kopię mapy, którą zamierzał się kierować.
Вот это примерный общий план ипподрома.To jest szkic toru, który narysowałem z pamięci.
Отвезу Эмме, как примерный юрист, которым она желает меня видеть.Zabiorę ją do niej, jak naiwny kochanek jakim zawsze chciała żebym był.
- Это Вудкок. Он очень примерный.To młody Woodcock, bardzo oddany.
Примерный возраст этих камней - несколько тысяч лет.Orientacyjny wiek tych skał to tylko kilka tysięcy lat.
Это не я. Я житель, примерный американский житель.Jestem obywatelem, jestem-- jestem dobrym Amerykaninem.
- Это примерный размер машины. Осторожно, осторожно.Jak tam z prawej?
Вот примерный рисунок.Oto wizja artystyczna.
- Поясни. Ты примерный парень, но давай начистоту. Мы не раз переписывали устав, чтобы заставить его работать на В5.Wiem, że postępujesz zawsze zgodnie z przepisami, ale prawda jest taka, że przerobiliśmy parę razy przepisy, by stacja mogła funkcjonować.
— Да, я примерный гражданин.Jestem dobrym obywatelem. A ja Kaczorem Donaldem.
Я выписал ордера на арест Джорджа Рэймонда Пикока, примерный возраст - тридцать лет, ...Rozesłałem opisy i nakazy aresztowania George'a Raymonda Peacocka, wiek około 30 lat,
Шермана Натаниэла Пикока, примерный возраст 26 лет, и Эдмунда Крейтона Пикока, 42 года.Shermana Nathaniela Peacocka, wiek około 26 lat i Edmunda Creightona Peacocka, 42 lata.
В последние два года мистер Пайк вел себя, как примерный заключенный./Dwa lata był idealnym więźniem.
Перси, вытащи руки как примерный мальчик.Wyciągnij ręce jak grzeczny chłopak.
Перед вами Чарли, заботливый отец, примерный гражданин, ветеран, прослуживший восемнадцать лет в образцовом отделе правоохранительных органов, в полиции штата Род Айленд.Poznajcie Charlie'ego. Przykładnego ojca, wzorowego obywatela i weterana z 18-letnim stażem w najwspanialszej w kraju strażnicy porządku publicznego:

ПРИМЕРНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

примерный



Перевод:

Iprzykładny (przym.)IIprzykładowy (przym.)IIIwzorowy (przym.)
Русско-польский словарь2

примерный



Перевод:

wzorowy, przykładny;przybliżony;


Перевод слов, содержащих ПРИМЕРНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ПРИМЕРНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

примерный



Перевод:

1. (образцовый) exemplary; model (attr.)

примерный ученик — model pupil

2. (приблизительный) approximate, rough

Русско-латинский словарь

примерный



Перевод:

- exemplaris, imitandus;
Русско-армянский словарь

примерный



Перевод:

{A}

օրինակելի

Русско-белорусский словарь 1

примерный



Перевод:

в разн. знач. прыкладны

узорны

примерное поведение — прыкладныя (узорныя) паводзіны

примерный срок — прыкладны тэрмін

Русско-новогреческий словарь

примерный



Перевод:

примерн||ый

прил

1. (образцовый) παραδειγματικός, ὑποδειγματικός·

2. (приблизительный) ὁ κατά προσέγγισιν.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

примерный



Перевод:

примерный (образцовый) παραδειγματικός, υποδειγματικός
Русско-шведский словарь

примерный



Перевод:

{eksempl'a:risk}

1. exemplarisk

i skolan rådde en exemplarisk ordning--в школе царил образцовый порядок

{run:d}

2. rund

{unjef'ä:r_lig}

3. ungefärlig

en ungefärlig kostnad--примерная стоимость

Русско-венгерский словарь

примерный



Перевод:

• приблизительныйhozzávetőleges

• körülbelüli

• mintaszerü

• példás

Русско-казахский словарь

примерный



Перевод:

-ая,-ое1.үлгілі, өнегелі, тәлімді;- примерный ученик үлгілі оқушы;- примерное поведение үлгілі тәртіп;2.шамаман алғандағы болжалды;- примерный подсчет расходов шығынның шамамен алғандағы есебі
Русско-киргизский словарь

примерный



Перевод:

примерный, ­ая, -ое

1. (образцовый) үлгүлүү, өрнөктүү;

примерное поведение үлгүлүү жүрүш-туруш;

2. (приблизительный) болжолдуу, чамалуу;

примерный срок окончания работы жумуштун аякташынын чамалуу мөөнөтү.

Большой русско-французский словарь

примерный



Перевод:

1) (образцовый) exemplaire, modèle

примерный ученик — élève m modèle

примерное поведение — conduite f exemplaire

2) (приблизительный) approximatif

примерный подъём — calcul approximatif

Русско-латышский словарь

примерный



Перевод:

priekšzīmīgs, parauga; aptuvens

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

примерный



Перевод:

1) (приблизительный) тахминий

примерные цифры - тахминий ракъамлар

2) (образцовый) нумюнели, ибретли, орьнек ола билир

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

примерный



Перевод:

1) (приблизительный) tahminiy

примерные цифры - tahminiy raqamlar

2) (образцовый) nümüneli, ibretli, örnek ola bilir

Русско-крымскотатарский словарь

примерный



Перевод:

1 (образцовый) нумюнели, ибретли, орьнек олабилир

2) (приблизительный) тахминий

примерные цифры — тахминий ракъамлар

Краткий русско-испанский словарь

примерный



Перевод:

прил.

1) (образцовый) ejemplar, modelo

2) (приблизительный) aproximado

примерный план — plan indicativo

Русско-чувашский словарь

примерный



Перевод:

прил., примерно нареч.1. (син. образцовый) кӑтартуллӑ, ырӑ, лайӑх; примерный ученик лайӑх вӗренекен ача2. (син. приблизительный) чухлавлӑ, вӑтам шутпа; яхӑн; примерно сто килограммов ҫӗр килограма яхӑн
Русско-персидский словарь

примерный



Перевод:

نمونه اي ؛ ... سر مشق ، ... نمونه ؛ تقريبي ، تخميني

Русский-суахили словарь

примерный



Перевод:

приме́рный

(достойный подражания) -а kupigiwa mfano

Русско-татарский словарь

примерный



Перевод:

-ая

-ое

1.үрнәк ..., үрнәкле; п. ученик үрнәкле укучы; п. поведение үрнәкле тәртип 2.якынча, чама белән; п. подсчёт расходов чыгымнарны якынча исәпләү

Русско-таджикский словарь

примерный



Перевод:

примерный

намунавӣ, ибратшаванда

Русско-немецкий словарь

примерный



Перевод:

1) (образцовый) musterhaft, vorbildlich

2) (приблизительный) ungefähr; annähernd (о подсчете)

Русско-узбекский словарь Михайлина

примерный



Перевод:

namunali

Большой русско-итальянский словарь

примерный



Перевод:

прил.

1) (образцовый) esemplare, modello

примерный ученик — alunno esemplare / modello

2) (приблизительный) approssimativo; fatto a occhio

примерный расчёт — calcolo approssimativo

Русско-португальский словарь

примерный



Перевод:

прл

(образцовый) exemplar, modelar; (приблизительный) aproximado

Большой русско-чешский словарь

примерный



Перевод:

příkladný

Русско-чешский словарь

примерный



Перевод:

vzorný, příkladný, přibližný, předpokládaný, názorný
Большой русско-украинский словарь

примерный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: примерен

от слова: пример1. образцовыйзразковий2. приблизительныйприблизний

¤ 1. примерный сын -- зразковий син

¤ 2. примерные подсчеты -- приблизні підрахунки

Русско-украинский политехнический словарь

примерный



Перевод:

1) матем., техн. (приблизительный) приблизний

2) (образцовый) зразковий, взірцевий


2020 Classes.Wiki