فعل استمراري : تقسيم سدن ، تجزيه شدن ؛ از هم جدا شدن ؛ از هم پاشيدن ، بهم خوردن
1. disintegrate, fall* to pieces, come* apart / asunder; (на вн.) break* down (into); (перен.) break* up; (приходить в расстройство, упадок) collapse
2. хим. dissociate
{V}
տրոհվել
несовер. в разн. знач. распадацца
(разваливаться) развальвацца
распадацца
несов
1. ἀποσυνθέτομαι, διασπώμαι / διαρρηγνύομαι, σπάνω (άμετ.), σχίζομαι (раскалываться)·
2. хим., физ. διασπώμαι / διαλύομαι (растворяться)·
3. перен διασπώμαι, καταρρέω/ παρακμάζω (приходить в упадок).
• на составные частиkülönválni
• szétesni -ik
несов.
см. распасться.
см. распасться
drupt, irt, sadalīties, sadrupt, sairt; sākt krist; brukt kopā, irt, sairt, izirt, jukt ārā, sadalīties, sabrukt, izjukt
джайрамакъ; дагъылмакъ
cayramaq; dağılmaq
Czasownik
распадаться
rozpadać się
rozlatywać się
Przenośny urywać się
rozpadać się, rozlatywać się;ulegać rozpadowi, rozkładać się, ulegać rozkładowi;urywać się, ulegać zakłóceniu;
-nyambuka, -sambaratika;
распада́ться на ча́сти — -fum{u}ka, -kongoka;распада́ться на кусо́чки — -nyonyotoka
см. <распасться>
disintegrarsi; decomporsi
rozpadávat se
Деепричастная форма: распадаясь
Дієприслівникова форма: розпадавшись, розпадаючись
¤ коллектив распался -- колектив розпався
¤ группа распалась на две части -- група розпалася на дві частини
астр., матем., физ., несов. распадаться, сов. распасться
розпадатися, розпастися
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor