be jealous (of)

несовер.

1) раўнаваць

2) книжн. уст. старацца

клапаціцца

3) книжн. уст. (испытывать зависть) зайздросціць

раўнаваць

несов ζηλεύω, ζηλοτυπώ.

féltékenykedni -ik

сов. кого, к кому-чему

кызгануу, ичи тардык кылуу, күнүлөө.

être jaloux (f jalouse) (de qn)

ревновать жену — être jaloux de sa femme

just greizsirdību, būt greizsirdīgam; gādāt, rūpēties

куньлемек

künlemek

кюнлемек

несов., вин. п.

tener celos (de)

ревновать кого-либо к кому-либо — tener celos de alguien por alguien

Czasownik

ревновать

być zazdrosnym

być zazdrosnym;zazdrościć;dbać, troszczyć się;

бити љубоморан

-ona wivu, -husudu, -lia ngoa, -ona maya;

ревнова́ть к кому́-л. — -mwonea mtu kijicho

көнләү, көнләшү

ревновать

рашк кардан

eifersüchtig sein (к кому-л. auf A)

несов. В, к + Д и без доп.

essere geloso (di); consumarsi / macerarsi di gelosia; fare l'Otello (о мужчине)

начать ревновать — ingelosire vi (e), ingelosirsi; provare gelosia (di)

нсв

ter ciúmes (de), ciumar vi

žárlit

Деепричастная форма: ревновав, ревнуя

Дієприслівникова форма: ревнувавши, ревнуючи