LECZYĆ перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
LECZYĆ перевод и примеры
| LECZYĆ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| będzie leczyć | будет лечить |
| Będzie za późno, żeby go leczyć | И будет поздно его лечить |
| by leczyć | чтобы лечить |
| by leczyć ludzi | для людей |
| by leczyć ludzi, o | для людей, о |
| by leczyć ludzi, o których | для людей, о которых |
| chcę się leczyć | хочу лечиться |
| cię leczyć | лечить вас |
| cię leczyć | лечить тебя |
| do miasta leczyć | к нам, чтобы излечить |
| go leczyc | его лечить |
| go leczyć | лечить его |
| go leczyć? | его вылечить? |
| go leczyć? | это лечить? |
| głód na świecie, leczyć | мир от голода, победить |
LECZYĆ - больше примеров перевода
| LECZYĆ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Mówi, że całą ludzkość dzieli jeden obowiązek, by leczyć i przekształcać świat. | То есть все люди ответственны за исцеление и трансформацию мира. |
| On myśli, że ja jestem tym tajemniczym Caligari. Teraz już wiem jak go leczyć... | Теперь я знаю, как его излечить..." |
| - Dzisiaj wszystko umieją leczyć. | - Сейчас лечат всё. |
| - Musisz się leczyć. | - Тебе нужен уход. |
| Będziemy leczyć kaca. | Мы будем лечить похмелье. |
| - Myślałem, że można to leczyć. | - Я думал, что это можно вылечить. |
| - Musiałeś go leczyć? | Тебе пришлось его откачивать? |
| Leczyć się? Co za wymówka... | Отдыхал на курорте? |
| Możesz ich leczyć. Tylko przez położenie dłoni. | ¬ы можете лечить использу€ только ваши руки. |
| Jako lekarz chciałbym leczyć niezwykłych pacjentów. | Как любому врачу, мне интересен необычный пациент. |
| Nie może leczyć pacjentów z zewnątrz. | Он больше не сможет принимать приходящих больных. Нам сократили ассигнования. |
| To potężna broń. Można tym raczej uśmiercać, a nie leczyć. | Это опасное оружие, оно может убить. |
| On jest lekarzem, pozwólmy mu leczyć. | Он - целитель, так пусть вылечит его. |
| Pan, wspólniku, powinien leczyć się elektrowstrząsami. | Вам, предводитель, пора лечиться электричеством. |
| Zwykłych przestępców będziemy po prostu leczyć. | С уголовниками, вроде этих, лучше всего расправляться медицинскими методами. |
LECZYĆ перевод на русский язык
Польско-русский словарь
leczyć
Перевод:
I(czas.) целитьII(czas.) врачеватьIII(czas.) заживатьIV(czas.) излечиватьV(czas.) лечить
Новый польско-русский словарь
leczyć
Перевод:
lecz|yć
\~ony несов. лечить;\~ na coś (z czegoś) лечить от чего-л.
+ uzdrawiać, kurować
Перевод слов, содержащих LECZYĆ, с польского языка на русский язык
Перевод LECZYĆ с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki