PĘKNIĘCIE	Перевод и примеры использования - фразы
a pęknięcie	трещина
Dziekan Laybourne naprawiał pęknięcie	Лейборн чинил поломку
Dziekan Laybourne naprawiał pęknięcie odpływu	Лейборн чинил поломку канала
Jest pęknięcie	трещина
Laybourne naprawiał pęknięcie	Лейборн чинил поломку
Laybourne naprawiał pęknięcie odpływu	Лейборн чинил поломку канала
Laybourne naprawiał pęknięcie odpływu i nawdychał się	Лейборн чинил поломку канала и вдохнул
małe pęknięcie	трещина
mojej ścianie jest pęknięcie	моей стене трещина
mówi, że to zwykłe pęknięcie	говорит, что это самая обычная трещина
naprawiał pęknięcie	чинил поломку
naprawiał pęknięcie odpływu	чинил поломку канала
naprawiał pęknięcie odpływu i nawdychał się	чинил поломку канала и вдохнул
naprawiał pęknięcie odpływu i nawdychał się śmiertelnej	чинил поломку канала и вдохнул смертельную
Pęknięcie	Вытек

PĘKNIĘCIE - больше примеров перевода

PĘKNIĘCIE	Перевод и примеры использования - предложения
Miał pęknięcie czaszki i długo leżał w łóżku.	У него был пролом черепа.
Przy mojej lewej ręce, musi być pęknięcie, około 15 cm.	Выше моей левой руки... Где-то там должна быть трещина сантиметров 15 длиной.
- Pęknięcie kopyta.	Подкова треснула.
To paskudne pęknięcie czaszki.	У него перелом черепа.
Trzaskanie drzwi, pęknięcie opony gdzieś w oddali?	Не знаю, дверца, или шина лопнула вдали.
Przez środek Cardiff przechodzi niewidzialne pęknięcie międzywymiarowe. - Jest powodem trzęsień ziemi.	- Он невидим, он вроде последствий землетрясения между двумя измерениями.
Pęknięcie skóry może okazać się tragiczne.	- Все верно. Любая рана на коже может быть смертельной.
Jest pęknięcie na suficie z otworem na lewej stronie.	Там трещина в потолке, от дыры до левого борта.
Brzmi jakby pęknięcie sięgało ogona.	Похоже, с хвостом могут быть проблемы.
Po drugie, pęknięcie czaszki... i kilka innych szczegółów, o których wspomniałem, pozwalają uznać za prawdopodobne, prawdopodobne, nie pewne, że ofiara została zamordowana i dopiero potem wypchnięta z okna pani córki.	Во-вторых, его разбитый череп а также разные другие отмеченные нами признаки делают весьма вероятной, хотя и не окончательной, версию о том что его сначала убили, а потом выкинули из окна вашей дочери.
To jest pęknięcie pomiędzy Nicością...	Это Трещина ведет в Ничто
To jest czyste pęknięcie. Ok.	Здесь хороший четкий разлом.
Pęknięcie mogło zostać spowodowane wibracją, w każdym razie ja straciłem lustro.	По любому у меня больше нет зеркала!
Po prostu został przesunięty trochę przez obecne pękniecie czasu.	Хммм!
-To pęknięcie jest większe.	Я знаю, что твой дедушка исчез.