PILNY	Перевод и примеры использования - фразы
Dostałem pilny	Я получил срочный
i pilny	и прилежный
kontrola służb dyplomatycznych wykazała pilny	наблюдения за дипломатическим центром
kontrola służb dyplomatycznych wykazała pilny	наблюдения за дипломатическим центром засекла
Pilny	Срочный
pilny komunikat	экстренное сообщение
pilny przypadek	срочное дело
pilny przypadek	срочный вызов
Pilny telefon	Срочный звонок
pilny telefon	срочный телефонный звонок
Pilny telefon do	Срочный звонок
pilny telefon?	срочный звонок
służb dyplomatycznych wykazała pilny	наблюдения за дипломатическим
To pilny	Это экстренное
To pilny komunikat	Это экстренное сообщение

PILNY - больше примеров перевода

PILNY	Перевод и примеры использования - предложения
Panie majorze, pilny telefon z dowództwa do pana.	Господин майор, вас вызывает комендатура.
- Był cichy i pilny.	Был послушен и прилежен.
Dostarczono list od księcia di Malvica. Mówią, że bardzo pilny.	Это письмо принесли от герцога Барбики, сказали, что очень срочно.
Odebrał pilny telefon w sprawie Fantoma.	Очередной звонок о Призраке.
Pilny list, panie hrabio.	Срочный пакет, господин граф.
Dziękuję, ale muszę jechać dalej, bo wiozę pilny meldunek.	Спасибо, я везу срочные депеши и должен продолжить свой путь.
To pilny przypadek.	- Что? Это срочное дело.
Pilny przekaz z laboratorium Regula One od doktor Carol Marcus.	Вас срочно вызывают по видео-связи с космической лаборатории Регула-1.
Zespół osiem i dziewięć, mam pilny rozkaz do was.	Боевые Подразделения Восемь и Десять, срочный приказ.
Pilny.	Срочно.
To spokojny i pilny chłopak.	Он тихий и прилежный мальчик.
Pilny telefon do pani Cecilii od Aldo Ray'a.	Говорит оператор. Срочный вызов Сесилию Венн вызывает Альдо Рей.
Pilny apel od Pary?	Срочный звонок из Парижа, месье.
Miał pilny telefon od biskupa Hackney. Ah!	Ему срочно позвонил епископ из Хекни.
Stał się przesadnie pilny i tajemniczy.	Проявлял чрезмерное рвение и скрытность, ревниво относился к собственным заданиям.

PILNY перевод на русский язык

Польско-русский словарь

pilny

Перевод:

I(przym.) прилеженII(przym.) прилежныйIII(przym.) спешныйIV(przym.) срочныйV(przym.) трудолюбивыйVI(przym.) усердныйVII(przym.) экстренVIII(przym.) экстренный

Новый польско-русский словарь