БАЛЛОТИРОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
баллотироваться | kandydować |
баллотироваться в губернаторы | startował na gubernatora |
баллотироваться в Законодательное собрание | do zgromadzenia ustawodawczego |
баллотироваться в Конгресс | kandydować do Kongresu |
баллотироваться в мэры | kandydować na burmistrza |
баллотироваться в мэры | kandydował na burmistrza |
баллотироваться в мэры | się kandydować na burmistrza |
баллотироваться в президенты | kandydować na prezydenta |
баллотироваться в президенты | kandydował na prezydenta |
баллотироваться Джону | John kandydował |
баллотироваться на | kandydować na |
баллотироваться на второй | się ubiegał o drugą |
баллотироваться на второй | ubiegał o |
баллотироваться на второй | ubiegał o drugą |
баллотироваться на должность | kandydował na |
БАЛЛОТИРОВАТЬСЯ - больше примеров перевода
БАЛЛОТИРОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я так популярен... нужно баллотироваться в городской совет | Hej, nagle jestem tak popularny? Chyba muszę kandydować do Rady Miasta. |
О, нет. Я буду еще баллотироваться. | Kim się pan teraz zajmie? |
А потом я подумываю о том чтобы баллотироваться в Сенат. | Potem zamierzam ubiegać się o miejsce w senacie. |
Здание муниципалитета Спрингфилда Предлагаю следующее. Оставшиеся деньги городской казны я увезу в более процветающий город и буду там баллотироваться на пост мэра. | Proponuję wykorzystać to co zostało w skarbcu miejskim... i przenieść to do bardziej prosperującego miasta i kandydować tam na burmistrza. |
какой позор, какой стыд. Ведь он сейчас думает, как использовать эту историю для саморекламы, он собирается баллотироваться в губернаторы Калифорнии. Слушай, когда все это кончится, устрой мне выступление | Gdyby ojciec się dowiedział, że sterroryzowałeś mnie batonem, chyba by się spalił ze wstydu. |
Что бы ни случилось, ты заработал репутацию... и в будущем тебе это поможет... если ты когда-нибудь захочешь баллотироваться в Законодательное собрание. | Bez względu na wszystko, twoje nazwisko pomoże ci trochę, jesli kiedykolwiek zechcesz przystąpić do zgromadzenia ustawodawczego. |
Сенатор Палпатин будет баллотироваться на место верховного канцлера Велорума. | Senator Palpatine został nominowany na następcę kanclerza Valoruma. |
Ты сегодня утром проснулся, и вдруг решил баллотироваться на пост президента? | Nagle postanowiłeś kandydować? |
Так это мистер Макалистер попросил тебя баллотироваться. | - Pan McAllister cię namówił? |
Вы думаете, меня разозлило то, что Пол Метцлер решил баллотироваться против меня, но тут даже считать было нечего. | Kandydatura Paula Metzlera nie zmartwiła mnie. |
Пожалуйста, успокойся. Мы же не можем вдвоём баллотироваться, правда? | Czy możemy razem startować? |
Любой, кто соберёт необходимое количество подписей, может баллотироваться, и мы не можем ей это запретить. | Paul był pierwszy. - Zebrała podpisy. Ma do tego prawo. |
Ты так и не сказала мне, зачем ты это делаешь, и ты не сказала мне заранее, что будешь баллотироваться. | Dalej mi nie powiedziałaś, dlaczego to robisz. |
Слушай, ты мне звонил. Что ты хотел узнать? Будет ли Ллойд баллотироваться? | Chcesz wiedzieć, czy Lloyd będzie kandydował. |
Ты сказала: "Хочешь знать, будет ли Ллойд баллотироваться?" | "Chcesz wiedzieć czy Lloyd będzie kandydował." |
Czasownik
баллотироваться
kandydować
wystawiać swoją kandydaturę