ЛЮБОПЫТНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЛЮБОПЫТНЫЙ


Перевод:

Iciekawy (przym.)IIosobliwy (przym.)

Русско-польский словарь



ЛЮБОПЫТЕН ←

→ ЛЮБОПЫТСТВО



ЛЮБОПЫТНЫЙ контекстный перевод и примеры


ЛЮБОПЫТНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЛЮБОПЫТНЫЙ
фразы на русском языке		ЛЮБОПЫТНЫЙ
фразы на польском языке
би-любопытныйbiciekawski
любопытныйciekawski
ЛюбопытныйCiekawskiego
ЛюбопытныйCiekawy
любопытныйwścibski
Любопытный ДжорджCiekawski George
Любопытный ДжорджCiekawskiego George 'a
любопытный котCiekawski Kocie
Любопытный случайCiekawy przypadek
Любопытный фактCiekawostka
Любопытный фактInteresujący fakt
любопытный человекciekawską osobą
любопытный?ciekawy?
Ты любопытныйJesteś ciekawy
я би-любопытныйjestem biciekawski

ЛЮБОПЫТНЫЙ - больше примеров перевода

ЛЮБОПЫТНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЛЮБОПЫТНЫЙ
предложения на русском языке		ЛЮБОПЫТНЫЙ
предложения на польском языке
Но мои люди и я вовлечены в любопытный юридический аспект... о котором вы не знаете.Ale mnie i moich ludzi wiąże pewna okoliczność.
Любопытный ход мыслей.Ciekawy łańcuch skojarzeń.
Любопытный бизнес.Interesujące.
Что ж, толстый, если ты такой любопытный, сейчас вы оба окажетесь за этой дверью.Cóż, jeżeli... Dobra, grubasie, tam.
Всё что ему нужно - это засунуть туда свой любопытный нос.Wystarczy, że do niego zajrzy i zobaczy...
Ты задаёшь слишком много вопросов. Зачем ты нам такой любопытный? - Ну, просто...Zadajesz za dużo pytań.
Мой первый сюжет затрагивает наиболее любопытный эпизод в моей жизниMoja pierwsza opowieść dotyczy dziwnego epizodu w moim życiu
У меня тут только что был любопытный звонок.- Kto to jest?
Этот Джо Кендалл довольно любопытный старик.Campbell zawsze musi wszystko wiedzieć.
Но результат при использовании этого инструментика может получиться любопытный.Te instrumenty potrafią spowodować najdziwniejsze skutki.
Радд любопытный и вздорный малый.Rudd jest wścibski i kłótliwy.
Снова вынюхивал вокруг чёртова замка, любопытный баран.Kręcił się znowu koło Diabelskiego Zamku, baran jeden.
Я не думала, что ты настолько любопытный. Ты что-нибудь видел?Nie wiedziałam, że jesteś taki ciekawski.
Любопытный вид./Dziwny gatunek.
Это ты тут самый любопытный.O nie, ty jesteś najciekawszy.

ЛЮБОПЫТНЫЙ - больше примеров перевода

ЛЮБОПЫТНЫЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

любопытный



Перевод:

Przymiotnik

любопытный

ciekawy

Potoczny ciekawski

Русско-польский словарь2

любопытный



Перевод:

ciekawy;interesujący;


Перевод слов, содержащих ЛЮБОПЫТНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ЛЮБОПЫТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

любопытный



Перевод:

1. прил. (в разн. знач.) curious

2. как сущ. м. curious person

Русско-латинский словарь

любопытный



Перевод:

- curiosus; novitatis avidus; in perspicienda rerum natura cupidus;
Русско-армянский словарь

любопытный



Перевод:

{A}

հարցասեր

հետաքրքրաշարժ

հետաքրքրասեր

Русско-белорусский словарь 1

любопытный



Перевод:

1) прил. (отличающийся любопытством) цікаўны

(любознательный) дапытлівы

(заинтересованный) зацікаўлены

2) прил. (интересный) цікавы

Русско-белорусский словарь 2

любопытный



Перевод:

цікавы; цікаўны

Русско-новогреческий словарь

любопытный



Перевод:

любопыт||ный

прил

1. (φιλο)περίερ-γος·

2. (интересный) ἐνδιαφέρων, ἀξιόλογος:

\~ный случай ἐνδιαφέρουσα περίπτωση.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

любопытный



Перевод:

любопытный ενδιαφέρων* περίεργος (забавный)
Русско-шведский словарь

любопытный



Перевод:

{²fr'å:gvi:s}

1. frågvis

{²n'y:fi:ken}

2. nyfiken

jag är nyfiken på vad som hände--мне интересно, что случилось

Русско-венгерский словарь

любопытный



Перевод:

• érdeklődő

• рассказérdekes

• kíváncsi

Русско-казахский словарь

любопытный



Перевод:

-ая,-ое1. әуес, қызық құмар;- любопытный человек қызық құмар адам;2. (интересный) қызық;- любопытный случай қызық оқиға;3.в знач.сущ. әуес адам;- собралась толпа любопытных бір топ әуес адамдар жиналды
Русско-киргизский словарь

любопытный



Перевод:

любопытный, ­ая, -ое

1. кулак түргүч, сөз аңдыгыч, кулак түргөн, сөз аңдыган;

любопытный человек кулак түргүч киши;

2. (интересный) кызык;

любопытный случай кызык окуя.

Большой русско-французский словарь

любопытный



Перевод:

1) curieux

любопытный человек — homme curieux

2) (интересный) curieux, intéressant

любопытый случай — incident curieux

3) сущ. м. curieux m

толпа любопытных — foule f des curieux

Русско-латышский словарь

любопытный



Перевод:

ziņkārīgais; ziņkārīgs; interesants

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

любопытный



Перевод:

1) эр шейнен меракълангъан

любопытный человек - эр шейнен меракълангъан адам

2) (интересный) меракъ уяндыргъан, меракълы, дикъкъаткъа ляйыкъ (заслуживающий внимания)

любопытный случай - ошлу (меракълы) вакъиа

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

любопытный



Перевод:

1) er şeynen meraqlanğan

любопытный человек - er şeynen meraqlanğan adam

2) (интересный) meraq uyandırğan, meraqlı, diqqatqa lâyıq (заслуживающий внимания)

любопытный случай - oşlu (meraqlı) vaqia

Русско-крымскотатарский словарь

любопытный



Перевод:

1) меракълы; ошлу

любопытный человек — меракълы адам

2) (интересный) меракъ уяндыргъан, дикъкъаткъа ляйыкъ, ошлу

любопытный случай — ошлу (меракълы) вакъиа

Краткий русско-испанский словарь

любопытный



Перевод:

1) прил. curioso; interesante (интересный)

2) м. curioso m

толпа любопытных — multitud de curiosos

Русско-монгольский словарь

любопытный



Перевод:

сонин мэдээ ихтэй,

Русско-чувашский словарь

любопытный



Перевод:

прил.1. (син. любознательный) касакла; кӑсӑкланакан, пӗлме тӑрӑшакан2. (син. интересный) касак, интереслӗ; любопытные сведения касак хыпарсем
Русско-персидский словарь

любопытный



Перевод:

كنجكاو ؛ كنجكاوانه

Русско-норвежский словарь общей лексики

любопытный



Перевод:

nysgjerrig

Русско-сербский словарь

любопытный



Перевод:

любопы́тный

1) радознао, љубопитство

2) занимљив

Русский-суахили словарь

любопытный



Перевод:

любопы́тный

-juvi;

любопы́тный челове́к — mdadisi (wa-), mdukizi (wa-), mmbea (wa-), jasusi (ma-), mbeya (wa-), mchokozi (wa-), mchunguzi (wa-), mdaku (wa-), mjasusi (wa-), mpekuzi (wa-), mtafiti (wa-);быть любопы́тным — -dadisika, -fatiisha, -labizi

Русско-татарский словарь

любопытный



Перевод:

-ая

-ое

1.кызыксынучан; л. человек кызыксынучан кеше 2.кызыксынып ..., кызыксынулы; л. взгляд кызыксынып карау 3.кызыклы; л. случай кызыклы очрак (хәл, вакыйга)

Русско-таджикский словарь

любопытный



Перевод:

любопытный

кунҷков

Русско-немецкий словарь

любопытный



Перевод:

1) (проявляющий любопытство) neugierig

2) (интересный, занимательный) interessant

Большой русско-итальянский словарь

любопытный



Перевод:

1) прил. curioso; indiscreto, ficcanaso пренебр.

любопытный человек — un uomo curioso

2) (интересный, занятный) curioso, interessante, particolare

любопытный случай — caso curioso

любопытная точка зрения — un punto di vista curioso

3) м. curioso

толпа любопытных — una folla di curiosi

Большой русско-чешский словарь

любопытный



Перевод:

všetečný

Русско-чешский словарь

любопытный



Перевод:

zajímavý, zvědavý, všetečný
Большой русско-украинский словарь

любопытный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: любопытен

сравн. ст.: любопытнее

цікавийприлаг.

Краткая форма: любопытен

сравн. ст.: любопытнее

зацікавлений

2025 Classes.Wiki