МОБИЛИЗОВАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МОБИЛИЗОВАТЬ


Перевод:


Imobilizować (czas.)IIzmobilizować (czas.)

Русско-польский словарь



МОБИЛИЗАЦИЯ

МОБИЛИЗУЮЩИЙ




МОБИЛИЗОВАТЬ контекстный перевод и примеры


МОБИЛИЗОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
МОБИЛИЗОВАТЬ
фразы на русском языке
МОБИЛИЗОВАТЬ
фразы на польском языке
мобилизоватьzmobilizować

МОБИЛИЗОВАТЬ - больше примеров перевода

МОБИЛИЗОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
МОБИЛИЗОВАТЬ
предложения на русском языке
МОБИЛИЗОВАТЬ
предложения на польском языке
Мобилизовать всех алжирцев, взвесить наши силы.By zmobilizować Algierczyków i poznać ich liczbę. By pokazać naszą siłę.
Перекройте магистрали и установите заслоны. Мобилизовать весь личный состав отдела. И вызовите сюда Ишикаву!I sprowadźcie tu Ishikawę.
Я не могу мобилизовать резервы наличности, которых у меня нет.Nie uruchomię rezerw, których nie posiadam.
И как мне удалось мобилизовать ресурсы, необходимые чтобы победить Бенджамена Хорна и вернуть лесопилку?Jak zdobyłam środki, żeby pokonać Bena Horne'a i odzyskać tartak?
Мобилизовать весь личный состав отдела.Wezwijcie cały personel, który ma wolne.
Господин президент, мы можем использовать транспортаторы и системы связи "Лакоты", чтобы мобилизовать всех офицеров Звездного флота на Земле менее чем за 12 часов.Wykorzystamy komunikatory i transportery Lakoty i zmobilizujemy personel Floty w ciągu 12 godzin.
Вот почему мы должны мобилизовать бомбардировщики Б-3.Poślemy im B-3. - To idiotyzm.
Я не знал, что Брин может мобилизовать флот так быстро.Nie miałem pojęcia, że Breeni tak szybko potrafią zmobilizować tak dużą flotę.
Ты должна мобилизовать её.Musisz ją wezwać.
Я думаю, мы должны мобилизовать 880-е подразделение по освобождению заложников с острова Пэрис.Powinniśmy zmobilizować 880. Zespół do Odbijania Zakładników.
Давать бедным образование, ...мобилизовать рабочих, расти медленно, как дерево.Naucz biednych. Zmobilizuj robotników. Powstań jak przypływ.
Конечно, он психопат, но он способен мобилизовать волю народа.Ale on ma zdolność mobilizacji ludzkich umysłów.
Мобилизовать армию. Немедленно.Mobilizować wojsko.
Теперь мы можем мобилизовать латеральную границу левой ободочной кишки.Teraz możemy zmoblizować boczne obrzeże okrężnicy.
6) Присоединяйтесь к движению. и помогите нам создать крупнейшее массовое движение для изменения общества. Мы должны мобилизовать и просветить каждого о врождённой коррупции нашей текущей мировой системы...Nie rodziłem się jako Richard Albert, urodziłem się jako istota ludzka i dopiero potem nauczyłem się tego kim jestem, czy jestem zły czy dobry, czy coś osiągam czy nie...

МОБИЛИЗОВАТЬ - больше примеров перевода

МОБИЛИЗОВАТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

мобилизовать



Перевод:

Czasownik

мобилизовать

mobilizować


Перевод слов, содержащих МОБИЛИЗОВАТЬ, с русского языка на польский язык


Универсальный русско-польский словарь

мобилизоваться


Перевод:

Czasownik

мобилизоваться

mobilizować się

zmobilizować się


Перевод МОБИЛИЗОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мобилизовать



Перевод:

несов. и сов.

1. (вн.) mobilize (d.)

мобилизовать армию — mobilize the army

мобилизовать резервы производства — mobilize the reserves of production

2. (вн. на вн.; воодушевлять) raise (d. to), enlist the efforts (of for)

мобилизовать на борьбу за высокое качество — mobilize for the struggle for high quality (d.)

Русско-армянский словарь

мобилизовать



Перевод:

{V}

մոբիլիզացնել

Русско-белорусский словарь 1

мобилизовать



Перевод:

совер., несовер. мабілізаваць

Русско-белорусский словарь 2

мобилизовать



Перевод:

змабілізаваць; мабілізаваць

Русско-новогреческий словарь

мобилизовать



Перевод:

мобилиз||овать

сов и несов

1. воен. ἐπιστρατεύω, κινητοποιώ·

2. перен κινητοποιώ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

мобилизовать



Перевод:

мобилизовать 1) επιστρατεύω 2) перен. κινητοποιώ
Русско-шведский словарь

мобилизовать



Перевод:

{mobilis'e:rar}

1. mobiliserar

mobilisera opinionen mot miljöförstöring--мобилизовать общественное мнение против загрязнения окружающей среды

Русско-венгерский словарь

мобилизовать



Перевод:

mozgósítani

Русско-казахский словарь

мобилизовать



Перевод:

сов., несов. кого-что, прям., перен. мобилизациялау, жұмылдыру
Русско-киргизский словарь

мобилизовать



Перевод:

сов. и несов. кого-что

мобилизациялоо, мобилизация кылуу;

мобилизовать резервы производства өндүрүштүн резервдерин мобилизациялоо.

Большой русско-французский словарь

мобилизовать



Перевод:

mobiliser vt; appeler (ll) vt sous les drapeaux (тк. воен.)

мобилизовать все средства — mobiliser tous les moyens

мобилизовать на борьбу — mobiliser à la lutte

Русско-латышский словарь

мобилизовать



Перевод:

mobilizēt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мобилизовать



Перевод:

мобилизация этмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мобилизовать



Перевод:

mobilizatsiya etmek

Русско-крымскотатарский словарь

мобилизовать



Перевод:

мобилизация этмек

Краткий русско-испанский словарь

мобилизовать



Перевод:

сов., несов., вин. п.

movilizar vt; llamar a filas (тк. воен.)

Русско-чувашский словарь

мобилизовать



Перевод:

прич. страд, прош. -збванный) глаг.сов. и несов.1. когочто мобилизациле, мобилизаци ту; мобилизовать запасников запасрй ҫар ҫыннисене мобилизациле2. явӑҫтар, ӗҫе яр, усӑ кур; мобилизовать материальные ресурсы пур пек пурлӑха ӗҫе яр
Русско-персидский словарь

мобилизовать



Перевод:

فعل استمراري : بسيج كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

мобилизовать



Перевод:

mobilisere

Русско-сербский словарь

мобилизовать



Перевод:

мобилизова́ть

мобилисати, мобилизовати

Русско-татарский словарь

мобилизовать



Перевод:

мобилизацияләү, мобилизация ясау

Русско-таджикский словарь

мобилизовать



Перевод:

мобилизовать

мобилизация кардан

Русско-немецкий словарь

мобилизовать



Перевод:

mobilisieren vt, воен. тж. mobilmachen vt

Большой русско-итальянский словарь

мобилизовать



Перевод:

несов., сов.

1) кого-что richiamare alle armi, mobilitare vt

мобилизовать вооружённые силы — mobilitare le forze armate

мобилизовать все средства для чего-л. — mobilitare tutti i mezzi per (fare) qc

2) кого-что на что перен. mobilitare vt, chiamare a raccolta

мобилизовать на борьбу — mobilitare / chiamare alla lotta

Русско-португальский словарь

мобилизовать



Перевод:

сов нсв воен прн

mobilizar vt; convocar vt, (тк воен) recrutar vt

Большой русско-чешский словарь

мобилизовать



Перевод:

mobilizovat

Русско-чешский словарь

мобилизовать



Перевод:

zmobilizovat, mobilizovat

2024 Classes.Wiki