НАДЫШАТЬСЯ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь
НАДЫШАТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| НАДЫШАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НАДЫШАТЬСЯ фразы на русском языке | НАДЫШАТЬСЯ фразы на польском языке |
| НАДЫШАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НАДЫШАТЬСЯ предложения на русском языке | НАДЫШАТЬСЯ предложения на польском языке |
| Да, надышаться дымом- это не фунт изюма. | Takie zaczadzenie to paskudna sprawa. |
| Опечатаем помещение, чтобы не надышаться героином | To miało wchłaniać narkotyczne opary? |
| -Но я хочу надышаться. | - Chcę się nawalić. |
| Он на тебя надышаться не мог. | On wielbił ziemię, po której chodziłaś. |
| Ага. Никак не могу надышаться ароматом поддельного одеколона. | Tak, kocham Twoją super wodę kolońską. |
| Она ухитрилась надышаться газом из балончика для чистки компьютера. | Wciągnęła butelkę sprężonego powietrza. |
| Думала заказать в Свонсоне пирог с курицей, а потом надышаться очистителем для клавиатуры и посмотреть, что будет. | - Nie wiem. Myślę, że zapiekanka z kurczaka, trochę sprężonego powietrza i zobaczę, co będzie dalej. |
| Не могу надышаться. | Nie mam dość. |
| Если огонь был большим, она могла надышаться угарного газа и потерять сознание. | Gdyby ogień był duży, tlenek węgla sprawiłby, że straciłaby przytomność. |
| Чтобы надышаться дымом от горящего латекса? | Żeby wdychać toksyczne opary płonącego Playteksu? |
| Тебе нужно надышаться азотом со своим братом геем. | Masz ochotę na trochę gazu rozweselającego ze swoim homo bratem? |
| Главное, вернуться в Лондон, окунуться в его жизнь, надышаться им, вновь почувствовать | Tylko zabierz mnie do Londynu. Muszę znów poczuć to miejsce, odetchnąć jego atmosferą. |
| Мне нужно доказать, что Джина, жена владельца магазина, была мертва еще до пожара, и если это так, то она не могла надышаться дымом, а значит уровень монооксида углерода в её крови должен быть равен нулю. | Muszę udowodnić, że żona właściciela sklepu, Gina, nie żyła zanim zaczął się pożar, a jeśli tak było, nie mogła nawdychać się dymu, więc poziom dwutlenku węgla we krwi był zero. |
| Показатели повышены. Но она не успела сильно надышаться дымом. | Ma podwyższone ciśnienie, ale nie nawdychała się za dużo dymu. |
| Если маска повреждена, он мог надышаться газом... | Jeśli jego maska się poluzuje i dostanie się do niej gaz... |
Перевод слов, содержащих НАДЫШАТЬСЯ, с русского языка на польский язык
Перевод НАДЫШАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki