НАЕХАТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь
НАЕСТЬСЯ ← |
→ НАЖАЛОВАТЬСЯ |
НАЕХАТЬ контекстный перевод и примеры
| НАЕХАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НАЕХАТЬ фразы на русском языке | НАЕХАТЬ фразы на польском языке |
| мы решили сами наехать | sami postanowiliśmy się za |
| мы решили сами наехать на них | sami postanowiliśmy się za nich wziąć |
| наехать на них | za nich wziąć |
| НАЕХАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НАЕХАТЬ предложения на русском языке | НАЕХАТЬ предложения на польском языке |
| Он свернул, чтобы не наехать на дикобраза и врезался... | Skręcił, żeby ominąć jeżoziwerza i wjechał... |
| Не знаю, могут ли ваши камеры наехать поближе, чтобы было заметно, что сейчас произошло... но ложка весьма согнута. | Nie wiem, czy kamery mogą zrobić zbliżenie tego, co tu się właśnie stało, ale łyżka jest bardzo wygięta. |
| Конечно, он абсолютно прав - наехать на миссис Тэтчер до смешного легко! | /których tak zawzięcie oczerniacie?" Ten pan ma całkowitą rację. Przecież śmiesznie łatwo krytykować panią Thatcher, prawda? |
| ! Надо было развернуться и наехать на них! | Zaraz cofnę i rozjadę ich na miazgę. |
| Давай о деле. Вот эта жирная тварь пытается наехать на Маурицио. | Ten grubas chce przejąć działkę Maurizio. |
| Мы болтались там, а эти парни пытались наехать. | Spotkaliśmy się i ci kolesie się do nas przystawiali. |
| Почему бы тебе не наехать на всех на этой улице? | Patrz jak jedziesz! Sam jestes na jezdni? ! |
| Слушай, тебе лучше свалить и наехать на кого другого. | Sugeruję byś się odchrzaniła i znalazła kogoś innego. |
| Tы хочешь наехать на братишку? | Przyczep się do czarnego! A może to on się mnie czepia? |
| Плевать, если я смогу наехать на греков! | Nie obchodzi mnie to dopóki będę mogła zabrać się za Greków! |
| - А почему не наехать на Курта? | - Dlaczego nie zaatakujesz jego? |
| ...Торрио прекрасно знал, ...что Бланш безумно возбуждалась от того, что он гангстер, ...и поэтому он сам решил наехать на эту заправку и ограбить её. | Twierdził jednak, że Torrio podobał się Blanche, bo był gangsterem. Postanowił więc podjechać na stację by ją obrobić. |
| Я захожу в лифт и эти 2 белых старшеклассника пытаются наехать на меня ощущение будто меня раздевают. | Powiedziałem, "Mnie nie zabijecie!" Boję się młodych, białych chłopaków. |
| Если этот псих хочет на меня наехать, пусть рискнёт! | Jeśli ten świr chce mnie dorwać, proszę! |
| Знаете, как наехать на льва? | Wiecie, jak trzeba wkurwiać lwa? |
Перевод слов, содержащих НАЕХАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод НАЕХАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki