ОКРУТИТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОКРУТИТЬ


Перевод:


okręcić (czas.)

Русско-польский словарь



ОКРУЖНОСТЬ

ОКРУЧИВАТЬ




ОКРУТИТЬ контекстный перевод и примеры


ОКРУТИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОКРУТИТЬ
фразы на русском языке
ОКРУТИТЬ
фразы на польском языке

ОКРУТИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОКРУТИТЬ
предложения на русском языке
ОКРУТИТЬ
предложения на польском языке
Нужно выпустить долгоиграющие пластинки: " Музыка, чтобы её окрутить. "Powinni to sprzedawać na płycie.
Не думайте, что сможете окрутить меня этим.Nie myślcie, że dam się na to nabrać!
Всё, что тебе нужно сделать, — это окрутить этого старого дурака... чтобы его дни были не так пусты.Musisz tylko oczarować tego starego głupca, by jakoś wypełnić mu dni.
Жарища такая стоит, а еще ты... меня дерьмом поливаешь и не придумал ничего лучше, как окрутить мою сестренку.Zaraz się tu ugotuję, a ty mnie tu krytykujesz? I na dodatek chcesz przelecieć moją siostrę?
- Что, правда? Значит, тебе удалось окрутить Aлвина?Dałaś mu tylko pomacać cycki?
Если сможешь её окрутить, будущее тебе обеспечено!Jeśli tylko dobrniesz do małżeństwa, jesteś ustawiony!
Я решила, что ты собрался меня окрутить.Myślałam, że zaserwujesz mi jakiś tani tekst na podryw.
He позволяй eй окрутить тeбя и лишить вceго.Nie pozwól jej na to.
Она смекнула, единственный способ попасть в прайм-тайм это окрутить тебя.Tylko sypiając z tobą mogła mieć wolne weekendy.
Нужно её окрутить и поднять.. аккуратно.Potrzebuje byś przekreciła i pociągneła... delikatnie.
Нет, потому что моя мама хочет окрутить твоего отца.Nie, dlatego że moja mama chce przelecieć twojego tatę.
Так что, ты позволил себя окрутить баптистской прошмандовке, которая ждет ребенка.Więc dałeś się złapać w pułapkę papistowskiej dziwce w ciąży.
но наш ловелас Чон Рок всё-таки сумел окрутить самую настоящую светскую львицу.Republika Korei! to właśnie Jung Rok trwonił pieniądze "pomarańczowej rodziny.
Тебе просто надо его окрутить, понимаешь?Sadze, ze on tez cie lubi.

ОКРУТИТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

окрутить



Перевод:

Czasownik

окрутить

Potoczny okręcić

Potoczny pożenić


Перевод слов, содержащих ОКРУТИТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ОКРУТИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

окрутить



Перевод:

сов. см. окручивать

Русско-белорусский словарь 1

окрутить



Перевод:

совер.

1) абкруціць, мног. паабкручваць

(завернуть) загарнуць, мног. пазагортваць, укруціць, мног. паўкручваць (у што)

(обвернуть) абгарнуць, мног. паабгортваць, абвінуць

(обмотать) абматаць, мног. паабмотваць

2) прост. шутл. уст. (обвенчать) абкруціць

Русско-белорусский словарь 2

окрутить



Перевод:

абкруціць

Русско-киргизский словарь

окрутить



Перевод:

сов. что чем, разг.

чырмоо, ороо.

Большой русско-французский словарь

окрутить



Перевод:

1) (что-либо вокруг чего-либо) enrouler qch autour de qch

2) (поженить) разг. prendre dans les rets {} du mariage

Русско-латышский словарь

окрутить



Перевод:

apvīt, aptīt; salaulāt

Большой русско-итальянский словарь

окрутить



Перевод:

сов. В

1) разг. (обмотать) avvolgere vt

2) разг. (хитростью привлечь) abbindolare vt

она окрутила парня — lei ha accalappiato il ragazzo

3) уст. прост. (обвенчать) sposare vt

окрутить молодых — portare i due giovani all'altare

4) воен. avvolgere vt

Русско-португальский словарь

окрутить



Перевод:

сов = окручивать

(обвить) enrolar vt, enroscar vt; прст (обвенчать) casar vt


2025 Classes.Wiki