ОТВЕТНЫЙ перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь
ОТВЕТИТЬ ← |
→ ОТВЕТСТВЕН |
ОТВЕТНЫЙ перевод и примеры
| ОТВЕТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Империя наносит ответный | Imperium kontratakuje |
| Империя наносит ответный удар | Imperium Kontratakuje |
| Империя наносит ответный удар? | Imperium kontratakuje ? |
| Мы открыли ответный огонь | Odpowiedzieliśmy ogniem |
| Нам нужно нанести ответный удар | Musimy odpowiedzieć |
| наносит ответный | kontratakuje |
| наносит ответный удар | Kontratakuje |
| Ответный | Odpowiedzieć |
| Ответный огонь | Odpowiadam ogniem |
| Ответный огонь | Odpowiedz ogniem |
| Ответный огонь | Odpowiedzieć ogniem |
| открыть ответный огонь | odpowiedzieć ogniem |
| открыть ответный огонь? | odpowiedzieć ogniem? |
ОТВЕТНЫЙ - больше примеров перевода
| ОТВЕТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Подполье Варшавы нанесло ответный удар. Саботаж, диверсии. | Warszawskie podziemie odpowiada ogniem... sabotaż, zniszczenie. |
| Не хочешь сделать ответный комплимент, Джонни? Вы прекрасно выглядите. | Pieknie wygladasz. |
| План R - чрезвычайный военный план в котором командующий более низкого ранга может отдать приказ нанести ответный ядерный удар в случае внезапного нападения противника. если обычный порядок подчиненности нарушен. | Plan R to awaryjny plan wojenny, dzięki któremu niższy rangą dowódca może rozkazać odwet nuklearny po ataku z zaskoczenia, gdyby normalny łańcuch dowodzenia został rozerwany. |
| В-третьих: когда это произойдет они нанесут ответный удар всем, что они имеют. | Po trzecie, gdy je zauważą, to się wściekną i zaatakują wszystkim, co mają pod ręką. |
| В-четвертых: если до этого времени мы ничего не предпримем, чтобы подавить их ответный удар мы все перенесем виртуальную аннигиляцию. | Po czwarte, jeśli, przed wykryciem, nie zrobimy nic, by zabezpieczyć się przed ich odwetem, to czeka nas anihilacja. |
| Их задача: Ответный удар. | Powód misji: odwet. |
| Если русские или кто - либо еще нападут на Великобританию с использованием ядерного оружия, хотели бы Вы, чтобы мы нанесли ответный удар, разрушив такое же количество русских городов? | Czy jeśli Rosjanie zaatakowaliby Anglię bronią jądrową, chciały pan, aby Wielka Brytania odpowiedziała tym samym niszcząc podobną ilość rosyjskich miast? |
| Но я полагаю, что нам придется нанести ответный удар. | Mimo to uważam, że odwet byłby konieczny. |
| пожалуй я хотела бы, чтобы мы нанесли ответный удар. | chyba jestem za. |
| Конечно, вы нанесете ответный удар. Я бы начал делать бомбы. | Wy odpowiecie tym samym, więc na waszym miejscu zacząłbym budować bomby. |
| Мы открыли ответный огонь из всех бластерных пушек. | Uzbroić torpedy fotonowe. Tak jest. |
| Захват цели. Ответный огонь. | Namierzyć. |
| Мы должны были нанести ответный удар три года назад, если не раньше. | Powinniśmy to zrobić 3 lata temu. |
| Скорпион наносит ответный удар. | Skorpion znów atakuje. |
| Солдаты открыли ответный огонь, и по найденным позже следам крови предположили, что ранили одного из нападавших. | Jeden z bandytów został przypuszczalnie trafiony. |
ОТВЕТНЫЙ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
ответный
Перевод:
Przymiotnik
ответный
wzajemny
odwzajemniony
rewanżowy
Перевод слов, содержащих ОТВЕТНЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод ОТВЕТНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki