ПОДПЕРЕТЬ перевод


Русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОДПЕРЕТЬ


Перевод:


podeprzeć (czas.)

Русско-польский словарь



ПОДПЕВАТЬ

ПОДПЕТЬ




ПОДПЕРЕТЬ перевод и примеры


ПОДПЕРЕТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПОДПЕРЕТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Попробуй их подпереть чем-нибудь!- Róbcie coś!
Подпереть дверь! - Дорогу!Podeprzyjcie wrota!
- Чем нам подпереть дверь?Oni czytają w naszych umysłach.
Помогите мне подпереть дверь. Билли, давай.Zejdźcie na dół!
Используйте это, чтобы подпереть втулку... когда будете тянуть.Użyj tego jako podpórki, gdy przepchniemy to przez dziurę.
Почему бы тебе не принести немного книг, и мы сможем сложить их в стопку и подпереть подушки? - Хорошо!Przynieś może trochę książek, a wtedy podłożymy je pod by oprzeć poduszkę?
Отправить этого ублюдка в смотровую, ...подпереть дверь, взять скальпель немного перекиси водорода.Położyłabym ręcznik pod drzwi. Złapała skalpel i wodę utlenioną.
Почему бы вам... не подпереть этими стульями дверь.Ułóż krzesła pod drzwiami.
Хорошо, найдите что-то, чтобы подпереть дверь.Okay, znajdźcie coś, co podstawimy pod drzwi.
Серьезно, дай своим костям подпереть тебя.- Ledwie zwisająca z kości. - Wysmarowałaś się pastą do butów?
Теперь прошу, найди что-нибудь, чтобы помочь мне подпереть балку.Teraz, jakbyś mogła znaleźć coś, co pomoże mi podtrzymać to.
Их можно укрепить, подпереть, обезопасить.Możemy je umocnić. Zabezpieczyć.
Можете передать еще одеяла, чтобы подпереть его?Przydałyby się też jakieś koce, aby podłożyć pod głowę?
Подпереть машиной, пока не заделаем его.Oprzemy je o samochody, dopóki nie zamurujemy wejścia.
Можем подпереть ими диван.Możemy nim wzmocnić drzwi.

ПОДПЕРЕТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

подпереть



Перевод:

Czasownik

подпереть

podeprzeć

Русско-польский словарь2

подпереть



Перевод:

podeprzeć;gnieść;


Перевод слов, содержащих ПОДПЕРЕТЬ, с русского языка на польский язык


Универсальный русско-польский словарь

подпереться


Перевод:

Czasownik

подпереться

podeprzeć się


Перевод ПОДПЕРЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подпереть



Перевод:

сов. см. подпирать

Русско-армянский словарь

подпереть



Перевод:

{V}

հենել

Русско-белорусский словарь 1

подпереть



Перевод:

совер. падперці

Русско-белорусский словарь 2

подпереть



Перевод:

падперці

Русско-новогреческий словарь

подпереть



Перевод:

подпереть

сов см. подпирать.

Русско-венгерский словарь

подпереть



Перевод:

напр: крышку, что не закрываласьkitámasztani

Русско-киргизский словарь

подпереть



Перевод:

сов. что чем

тиреп коюу, такап коюу, таянуу;

подпереть стену кольями дубалды (тамды) тирөөчтөр менен тиреп коюу;

подпереть щёку рукой жаак таянуу.

Большой русско-французский словарь

подпереть



Перевод:

mettre un appui (à qch); soutenir vt; étayer vt (сбоку); мор. accorer vt

подпереть забор (кольями) — étayer la palissade avec des pieux

подпереть щёку рукой — appuyer sa joue contre sa main

Русско-латышский словарь

подпереть



Перевод:

atstutēt, atbalstīt; sākt spiest

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

подпереть



Перевод:

таяма къоймакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

подпереть



Перевод:

tayama qoymaq

Русско-крымскотатарский словарь

подпереть



Перевод:

таяма къоймакъ

Краткий русско-испанский словарь

подпереть



Перевод:

(1 ед. подопру) сов.

1) вин. п. apuntalar vt, afianzar vt

подпереть щеку рукой — apoyar la mejilla sobre la mano

2) безл. прост. (о приступе боли и т.п.) acometer vt, atacar vt

Русско-сербский словарь

подпереть



Перевод:

подпере́ть

подупрети

Русско-татарский словарь

подпереть



Перевод:

терәтеп (таяп) кую, терәү салу, таяу; п. забор кольями койманы казыклар белән терәтү; п. щеку рукой кулны яңакка таяу, яңакка таяну

Русско-таджикский словарь

подпереть



Перевод:

подпереть

танба мондан, танба задан

Большой русско-итальянский словарь

подпереть



Перевод:

сов. В

puntellare vt (стену и т.п.); rinfiancare vt (сбоку); appoggiare vi (рукой, ладонью)

подпереть щёку рукой — appoggiare la guancia sulla mano

- подпереться

Русско-португальский словарь

подпереть



Перевод:

сов

(поставить опору) sustentar vt, colocar um suporte; (подпоркой - стену и т. п.) escorar vt; (подставить руку) apoiar vt

Большой русско-чешский словарь

подпереть



Перевод:

podepřít

Русско-украинский политехнический словарь

подпереть



Перевод:

сов. от подпирать


2020 Classes.Wiki