ПОШЛОСТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОШЛОСТЬ


Перевод:

Itrywializm (m) (rzecz.)IIwulgarność (f) (rzecz.)

Русско-польский словарь



ПОШЛОВАТЫЙ ←

→ ПОШМЫГАЛ



ПОШЛОСТЬ контекстный перевод и примеры


ПОШЛОСТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОШЛОСТЬ
фразы на русском языке		ПОШЛОСТЬ
фразы на польском языке

ПОШЛОСТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОШЛОСТЬ
предложения на русском языке		ПОШЛОСТЬ
предложения на польском языке
Какая пошлость.Co za obłuda.
Я сходил в кино. Какая пошлость!Obejrzałem film.
- Такая пошлость.Nie wkurzaj mnie.
Может в Пошлость?"To takie śmieszne"?
-Зачем ты написал эту пошлость?- A ty zgadzasz się na pisanie takich śmieci?
Какая пошлость.Obrzydliwe.
пошлость, другими словами, обычный, сложный эдиповый мир.Trwają w oralnych, egotystycznych dążeniach jak koty i myszy w filmach animowanych. Tniesz taką postać na kawałki - składa się z powrotem.
Прошу умерить Вашу пошлость в нашем присутствии.Łaskawie ograniczcie waszą wulgarność w naszej obecności, gdy wołamy Allacha.
Что за пошлость!Nieprzyzwoity!
Какая пошлость.Co ty, zboczony jesteś?
Я думаю, пошлость для нас - неплохое начало.Sądzę, że tandeta to nasz punkt wyjścia.
Какая пошлость.Co za pospolity dramat.
Пошлость нам ни к чему.Nie o to chodziło.
В этой книге сплошные помои и пошлость, и пропаганда помоев и пошлости!Ta książka to tylko pornografia i wulgaryzmy, ze względu na obecność pornografii i wulgaryzmów!
Смягчим эту пошлость музыкой.I może trochę muzyki, żeby się pozbyć wulgaryzmów.

ПОШЛОСТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

пошлость



Перевод:

Rzeczownik

пошлость f

wulgarność f

pospolitość f

banalność f

trywialność f

płaskość f

Русско-польский словарь2

пошлость



Перевод:

płaskość, pospolitość;trywialność;banalność;ordynarność, wulgarność, niewybredność, nieprzystojność;banał;


Перевод слов, содержащих ПОШЛОСТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ПОШЛОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пошлость



Перевод:

ж.

commonplace, banality, platitude, triteness (ср. пошлый)

говорить пошлости — utter banalities, talk commonplaces

какая пошлость! — how petty!

Русско-латинский словарь

пошлость



Перевод:

- insulsitas (villae); vilitas (verborum); fatuitas;
Русско-армянский словарь

пошлость



Перевод:

{N}

զազրախոսւթյւն

գռեհկւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

пошлость



Перевод:

в разн. знач. пошласць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

пошлость



Перевод:

пошасць; пошасьць; пошласць; пошласьць

Русско-новогреческий словарь

пошлость



Перевод:

пошл||ость

ж ἡ χυδαιότητα {-ης}, ὁ χυ-δαΐσμός, ἡ προστυχιά.

Русско-венгерский словарь

пошлость



Перевод:

• banalitás

• közönségesség

• laposság

Русско-казахский словарь

пошлость



Перевод:

1.әдепсіздік, көргенсіздік, пасықтық, ұятсыздық;2.өрескел сөз, пасық сөз, тұрпайы сөз;- говорить пошлости пасық сөздер айту
Русско-киргизский словарь

пошлость



Перевод:

ж.

1. уят-сыйыты жоктук, адепсиздик; одонолук;

пошлость фразы сөздүн адепсиздиги;

2. (о выражении, поступке) адепсиздик;

говорить пошлости адепсиз, богооз сөздөр сүйлөө.

Большой русско-французский словарь

пошлость



Перевод:

ж.

vulgarité f, trivialité f, banalité f; platitude f

говорить пошлости — dire des platitudes

Русско-латышский словарь

пошлость



Перевод:

banalitāte, banālums, triviālums, vulgārums, trivialitāte; banalitāte

Краткий русско-испанский словарь

пошлость



Перевод:

ж.

trivialidad f, vulgaridad f

Русско-монгольский словарь

пошлость



Перевод:

улиг болсон юм

Русско-татарский словарь

пошлость



Перевод:

ж 1.түбән зәвык, тозсызлык, тупаслык, сөмсезлек 2.зәвыксыз (тозсыз) сүз; говорить пошлости тозсыз сүзләр сөйләү

Русско-таджикский словарь

пошлость



Перевод:

пошлость

разолат, фаҳш, қабоҳат

Русско-немецкий словарь

пошлость



Перевод:

ж.

Flachheit f, Plattheit f

пошлый — flach, platt; abgeschmackt (безвкусный)

Большой русско-итальянский словарь

пошлость



Перевод:

ж.

grettezza morale; trivialita, volgarita

говорить пошлости — dire trivialità {volgarità}

Русско-португальский словарь

пошлость



Перевод:

ж

asquerosidade f, vileza f, torpeza f; (банальность) vulgaridade f, trivialidade f

Большой русско-чешский словарь

пошлость



Перевод:

otřepanost

Русско-чешский словарь

пошлость



Перевод:

otřepanost, obscénnost, trivialita, triviálnost, banálnost, sprostota, vulgárnost
Большой русско-украинский словарь

пошлость



Перевод:

кого-чего сущ. жен. рода, только ед. ч.от слова: пошлыйвульгарність

2025 Classes.Wiki