Rzeczownik

прозвище n

przezwisko n

przezwisko, przydomek;

nickname; (шутливое тж.) sobriquet

дать прозвище (дт.) — nickname (d.)

по прозвищу — nicknamed

• дать прозвище - cognomen imponere;

• к которому пристало прозвище "собака" - cui canis cognomen adhaeret;

{N}

մականւն

մակդիր

վերադիր

ср. мянушка, -кі жен.

мянушка; прозьвішча

с τό παρατσούκλι, τό παρά· νομα, τό παρωνύμιο{ν}:

дать \~ кому-л. βγάζω κάποιου παρατσούκλι.

1. ök|namn

• насмешливоеcsúfnév

• gúny név

ср.

ат (өзүнүн чыныгы атынан башка коюлган ат);

по прозвищу коюлган аты боюнча.

с.

sobriquet m, surnom m

дать прозвище — surnommer vt

по прозвищу... — surnommé... (adj); dit... (adj)

iesauka, pievārds, palama

с.

apodo m, mote m

дать прозвище — apodar vt, motejar vt

по прозвищу — por apodo, alias

нэр, хоч,

لقب ، كنيه

klengenavn, oppnavn

надимак

jina lа kupang{w}a (ma-), jina la kupachika (ma-), lakabu (-), jina la mzaha (ma-), jina la sare (ma-), jina la utani (ma-)

с кушамат

прозвище

лақаб, тахаллус, куния

с.

Spitzname m

laqab

с

alcunha f; apelido m bras

přezdívka