ПРОЗВИЩЕ перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ПРОЗВЕНЕТЬ ← |
→ ПРОЗВОНИТЬ |
ПРОЗВИЩЕ контекстный перевод и примеры
| ПРОЗВИЩЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРОЗВИЩЕ фразы на русском языке | ПРОЗВИЩЕ фразы на португальском языке |
| боевое прозвище | nome de combate |
| было прозвище | uma alcunha |
| было прозвище у | o apelido do |
| дали ему прозвище | tinham um apelido para ele |
| дали прозвище | era conhecido como |
| дали прозвище Гаврош | ele era conhecido como |
| дали прозвище Гаврош | era conhecido como |
| его прозвище | a alcunha dele |
| его прозвище | o apelido dele |
| её прозвище | a alcunha |
| ее прозвище | a alcunha dela |
| ее прозвище | alcunha dela |
| ее прозвище | apelido dela |
| ему прозвище | apelido para ele |
| есть прозвище | alguma alcunha |
ПРОЗВИЩЕ - больше примеров перевода
| ПРОЗВИЩЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРОЗВИЩЕ предложения на русском языке | ПРОЗВИЩЕ предложения на португальском языке |
| Кандидат наверняка простит меня за то, что я упомянул прозвище, под которым он был известен ранее. Это было, заметьте, в В естминстере. | Creio que o candidato me perdoará por me referir a ele através... através da sua amigável alcunha, já muito conhecido, antecipando-se... numa antecipação de marca... em Westminster. |
| Какое смешное прозвище. | Que diminutivo perfeitamente ridículo! |
| - Испанка? - Англичанка. "Чикита" это прозвище. | Espanhola? |
| Меня Платоном зовут, Каратаев прозвище. | Chamo-me Platon. Patronímico, Karataiev. |
| Прозвище серийного убийцы женщин. | Alcunha para assassino em série de mulheres. |
| Я подумал: лишь бы случайно... не всплыло мое прозвище, иначе зачем вообще туда ехать? | Estive a pensar. Espero que não haja lá problemas com o meu nome. |
| Джо Колледж наносит удар. Примечание: Джо Колледж - прозвище студентов американских колледжей. | Joe College se revolta. |
| Откуда прозвище - Итальянский Жеребец? | Inventei-o para aí há 8 anos quando estava a jantar. |
| В 8-й армии мы дали ему прозвище. | Tínhamos uma alcunha para ele, na 8ª companhia. |
| Ты пожалеешь, что вспомнила об этом прозвище. Я вернусь. | Vós todos vos arrependereis de um dia terem trocado da minha tez. |
| Другое прозвище копов. | É o que chamam aos chuis. |
| Я знаю даже его прозвище - "Обналичь мой чек"! | Até sei a alcunha dele. "Cash-my-check." |
| Как вы получили такое прозвище? | Onde foste buscar um nome desses? |
| Ќенавижу это прозвище. | Odeio esse nome. |
| Джимми Дважды, получивший такое прозвище, потому что он всё повторял дважды. | O Jimmy Duas-Vezes, que dizia tudo duas vezes. |
ПРОЗВИЩЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПРОЗВИЩЕ, с русского языка на португальский язык
Перевод ПРОЗВИЩЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki