ПУБЛИКОВАТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь
ПУБЛИКОВАТЬ контекстный перевод и примеры
| ПУБЛИКОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПУБЛИКОВАТЬ фразы на русском языке | ПУБЛИКОВАТЬ фразы на польском языке |
| будут публиковать | opublikują |
| публиковать | opublikować |
| публиковать | publikacji |
| публиковать | wydawać |
| Я не буду публиковать | Nie opublikuję |
ПУБЛИКОВАТЬ - больше примеров перевода
| ПУБЛИКОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПУБЛИКОВАТЬ предложения на русском языке | ПУБЛИКОВАТЬ предложения на польском языке |
| Я надеюсь, Вьы не будете возражать, но я решил, что лучше не публиковать пока Ваш отчет в археологическом журнале. | Mam nadzieję, że nie masz nic przeciw... wstrzymaniu twojego raportu w dziennikach archeologicznych. |
| "Поскольку Линдон Джонсон боится, что общественность США... не в настроении принимать эти оптимистические заключения... он может никогда не разрешить полностью публиковать отчет. | "Prezydent Johnson wie, jak złe są nastroje społeczeństwa... dlatego raport zapewne nie zostanie opublikowany. |
| Будете ещё публиковать в газете свои статьи о свободной любви, Герберт? | Czy gazeta będzie kontynuować twoje odcinki o wolnej miłości, H.G.? |
| А я предлагаю не ничего не публиковать. | Sugerują, żeby nie był publikowany wprost. |
| Теперь мы можем публиковать подобные вещи. | Teraz możemy to opublikować. |
| Ладно, я не стану её публиковать. | Posłuchaj. Nie wydam jej. |
| Нас будут публиковать | Wydadzą to. |
| Итак, дамы и господа, излагаю вам факты, которые можно публиковать. | Dobrze, proszę państwa. Oto oficjalna wersja wydarzeń, jakie tu miały miejsce. |
| Нам запрещается публиковать Ваше фото. Никаких интервью. | Nie publikować twoich zdjęć. |
| Ты должен был подумать об этом, перед тем как публиковать результаты. | Trzeba było o tym pomyśleć zanim opublikowałeś wyniki. |
| -Я не хотела публиковать их. -Два письма. | - Nie chciałam ich upubliczniać. |
| Мы должны публиковать там статьи о смелости... об отваге наших бойцов. | Historie opowiadające... o odwadze i poświęceniu. |
| Ты собираешься публиковать его слова в своей газете? | Napiszesz to, co powiedział, w gazecie? |
| вносить улучшения и публиковать их так, что бы другие люди могли получить от них прибыль так же как вы. | wykonywania ulepszeń i publikowania ich, aby inni ludzie też mogli z nich skorzystać. To są wolności, które odróżniają oprogramowanie wolne od nie-wolnego. |
| даже не думая её публиковать! у меня есть план. | - Nie martw się. |
ПУБЛИКОВАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПУБЛИКОВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ПУБЛИКОВАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki