БЛИСТАТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Блистательный | Błyskotliwy |
БЛИСТАТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
БЛИСТАТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это был блистательный всплеск демократии. | Nagła erupcja demokracji. |
Блистательный Трибунал, скопище воров, шантажистов и сутенеров. | - Dzięki bogu to koniec Najjaśniejszy Trybunale kolebko złodziei, szantażystów i sutenerów |
Блистательный конец! | Wielki finał. |
Еще один блистательный день коту под хвост. | Kolejny cudowny dzien w dentystycznej dupie. |
Знаешь, может быть, я не блистательный бескомпромиссный гений, как ты, но знаешь, что я думаю? | Wiesz co, może nie jestem wspaniale uzdolniony, nieustępliwym geniuszem tak jak Ty, ale wiesz co uważam? |
Один из моих кумиров, Фиби Спаркл, блистательный писатель и признанный эксперт в области сексуальных отношений... А еще она очень мила... | Jedna z moich idolek, Phoebe Sparkle, genialna pisarka oraz ceniona expert od sexu - i jest bardzo miła - |
- Нет, он блистательный фокусник. | - Wspaniałym iluzjonistą. |
Цирк братьев Бензини - самый блистательный цирк на Земле | NAJWSPANIALSZY NA ŚWIECIE CYRK BRACI BENZINI |
Это блистательный год для России, со мной у "штурвала". | Ten rok należy do Rosji, ze mną na czele. |
Вы победите. Я веду переговоры с тобой, тобой, блистательный ты ублюдок! | Ponegocjuję sobie z tobą, wspaniały draniu! |
У вас определенно блистательный ум. | Z pewnością jesteś błyskotliwy. |
Блистательный болтун. | Błyskotliwy Gaduła. |
И ты слишком молчалив с тех пор, как мы уехали, Блистательный Болтун. | A ty prawie nic nie powiedziałeś odkąd wyszliśmy, Błyskotliwy Gaduło. |
Да, не такой уж блистательный, полагаю. | Nie czuję się tak doskonale, jak sądzę. |
Айви, "Бомба" - блистательный мюзикл, но нам просто необходимо нечто, что помогло бы нам с деловой точки зрения, и Ли - наш выигрышный билет. | "Bombshell" jest ustawione w kwestii kreatywnej, ale potrzebujemy jakiegoś wsparcia w biznesowej kwestii, a Leigh jest prawdziwym wabikiem. |
Przymiotnik
блистательный
olśniewający
wspaniały
świetny
Architektoniczny lśniący
błyszczący