СОЗДАТЕЛЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СОЗДАТЕЛЬ


Перевод:


Istwórca (m) (rzecz.)IItwórca (m) (rzecz.)

Русско-польский словарь



СОЗДАНИЕ

СОЗДАТЬ




СОЗДАТЕЛЬ контекстный перевод и примеры


СОЗДАТЕЛЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
СОЗДАТЕЛЬ
фразы на русском языке
СОЗДАТЕЛЬ
фразы на польском языке
30 РОКФЕЛЛЕР ПЛАЗА создатель30 Rock
? Создатель Крысы-попрыгунаTen od Szczura Bouncy
? Создатель Крысы-попрыгуна ?Ten od Szczura Bouncy?
автор, создательautor
автор, создательautor,
автор, создательautor,/ tkacz
автор, создательpisarz
Беннетт, создательBennett, twórca
Беннетт, создатель знаменитогоBennett, twórca słynnej
Беннетт, создатель знаменитого шкафчикаBennett, twórca słynnej Szafki
Беннетт, создатель знаменитого шкафчика наBennett, twórca słynnej Szafki z
Благословенный СоздательBłogosławiony Stwórco
Благословенный Создатель ПридайBłogosławiony Stwórco
Благословенный Создатель Придай намBłogosławiony Stwórco, daj nam
Благословенный Создатель Придай нам мудростиBłogosławiony Stwórco, daj nam mądrość

СОЗДАТЕЛЬ - больше примеров перевода

СОЗДАТЕЛЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
СОЗДАТЕЛЬ
предложения на русском языке
СОЗДАТЕЛЬ
предложения на польском языке
Великий создатель четыре поры года пять океанов и все остальное преобразилосьZiemia i 4 pory roku.
Создатель всего сущего...Stwórco wszystkich rzeczy -
"Создатель - пастырь мой, вопреки желанию моему."Pan jest pasterzem moim Niczego mi nie braknie.
Разумно ли пытаться решить задачу, над которой создатель трудится своими неисповедимыми путями?Czy to rozsądne? Manipulować, zamiast pozwolić by sam Stwórca zajął się tym we własny sposób?
А это мисс Питерсон, его ассистент. Капитан Билл Оунс - создатель экспериментальной подлодки из военно-морского научного центра.A to kapitan Bill Owens, konstruktor eksperymentalnej łodzi podwodnej na potrzeby marynarki wojennej.
Вы - создатель, тот самый Кирк.Jesteś stwórcą, Kirk.
Вы - тот самый Кирк, создатель.Ty jesteś Kirk, stwórca.
Это одна из ваших единиц, создатель?Czy to jedna z twoich jednostek,stwórco?
Не систему, создатель Кирк, только нестабильное биологическое заражение.Nie system, stwórco Kirk. Tylko niestabilne skupisko biologiczne.
Создатель просто испытывал твои накопители.Stwórca po prostu testuje twoje banki pamięci.
Вот создатель Номада. Наверно, самый выдающийся ученый своего времени. Хотя и не идеальный.To jest twórca Nomada, prawdopodobnie najbardziej błyskotliwy chociaż ekscentyczny naukowiec tych czasów.
Создатель произведет ремонт единицы Скотт?Czy stwórca przeprowadzi naprawę jednostki Scott?
Создатель хочет, чтобы я починил единицу?Czy stwórca chce abym naprawił jednostkę?
Создатель, единица Скотт - примитивная структура.Stwórco, Jednostka Scott ma prymitywną budowę.
Создатель не хочет, чтобы Номад подождал в другом месте? Да.Czy stwórca chce aby Nomad poczekał gdzie indziej?

СОЗДАТЕЛЬ - больше примеров перевода

СОЗДАТЕЛЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

создатель



Перевод:

Rzeczownik

создатель m

twórca m

Religijny Stwórca m

Русско-польский словарь2

создатель



Перевод:

twórca;Stwórca;


Перевод слов, содержащих СОЗДАТЕЛЬ, с русского языка на польский язык


Перевод СОЗДАТЕЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

создатель



Перевод:

м.

creator; (учения, теории) founder, originator

Русско-латинский словарь

создатель



Перевод:

- creator; formator (universi); institutor; faber; auctor; conditor; sator; opifex; effector; aedificator; parens; princeps;

• создатель мира (pro)creator mundi;

Русско-армянский словарь

Создатель



Перевод:

{N}

արարիչ

Русско-белорусский словарь 1

создатель



Перевод:

1) тварэц, -рца муж., стваральнік, -ка муж.

2) (бог) бог, род. бога муж.

(при восклицании) божа

Русско-белорусский словарь 2

создатель



Перевод:

стваральнік; тварэц; творца

- создатель мифов

Русско-новогреческий словарь

создатель



Перевод:

созда||тель

м ὁ δημιουργός/ ὁ πλαστουργός, ὁ πλάστης (тж. рел.).

Русско-шведский словарь

создатель



Перевод:

{²sk'a:pare}

1. skapare

Русско-венгерский словарь

создатель



Перевод:

в т.ч. Господьteremtő

• alkotó

• megalkotó

Русско-казахский словарь

создатель



Перевод:

1. жасаушы, шығарушы, құрушы;2. рел. (бог) жаратушы, ах, мой создатель! ау, жаратушы ием!
Русско-киргизский словарь

создатель



Перевод:

м.

1. жасоочу, түзүүчү, жаратуучу;

2. рел. уст. (бог) жараткан, жасаган (кудай).

Большой русско-французский словарь

создатель



Перевод:

м.

créateur m; fondateur m (учения, теории и т.п.)

Русско-латышский словарь

создатель



Перевод:

dibinātājs, {iz}veidotājs, {no}organizētājs, nodibinātājs, radītājs; Dievs, radītājs

Краткий русско-испанский словарь

создатель



Перевод:

м.

1) creador m; fundador m (теории и т.п.)

2) рел. (Создатель) Creador m

Русско-монгольский словарь

создатель



Перевод:

бүтээн байгуулагч, бүтээгч

Русско-сербский словарь

создатель



Перевод:

созда́тель м.

творац, стваралац, оснивач

Русский-суахили словарь

создатель



Перевод:

созда́тель

mtunga{ji} (wa-), muumba (wa-), muundaji (wa-), mzalishaji (wa-);(о боге) mkawini (-)

Русско-татарский словарь

создатель



Перевод:

м 1

Русско-таджикский словарь

создатель



Перевод:

создатель

эҷодкор, эҷодкунанда,офаринанда

Русско-немецкий словарь

создатель



Перевод:

м.

Schöpfer m; Begründer m (основатель)

Русско-узбекский словарь Михайлина

создатель



Перевод:

ijodchi, yaratuvchi

Большой русско-итальянский словарь

создатель



Перевод:

м.

1) (творец) creatore, fondatore

2) рел. Creatore

Русско-португальский словарь

создатель



Перевод:

м

criador m; (основатель) fundador m; (изобретатель) inventor m

Большой русско-чешский словарь

создатель



Перевод:

tvůrce

Русско-чешский словарь

создатель



Перевод:

zakladatel, tvůrce, stvořitel, autor
Большой русско-украинский словарь

создатель



Перевод:

кого-чего сущ. муж. рода; одуш.от слова: создатьтворець

2025 Classes.Wiki