УСТОЙЧИВОСТЬ перевод


Русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УСТОЙЧИВОСТЬ


Перевод:

Iodporność (f) (rzecz.)IIstabilność (f) (rzecz.)IIIstałość (f) (rzecz.)

Русско-польский словарь



УСТОЙЧИВ ←

→ УСТОЙЧИВЫЙ



УСТОЙЧИВОСТЬ перевод и примеры


УСТОЙЧИВОСТЬПеревод и примеры использования - фразы
устойчивостьodporność
устойчивостьrównowagę
устойчивостьstabilność
устойчивость иtrwałość i
устойчивость кodporność na
устойчивость кtolerancję na
эмоциональную устойчивостьemocjonalną

УСТОЙЧИВОСТЬ - больше примеров перевода

УСТОЙЧИВОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Чтобы придать устойчивость, ее надо поставить в серединуPowinien biec w środku, by przytrzymać inne na zakręcie.
Это такая машинка, ее ставят также на корабли, чтобы они сохраняли устойчивость, когда море волнуется.To urządzenie, które jest montowane na statkach...
Это дает мне эмоциональную устойчивость.Daje mi to emocjonalną ochronę.
Платформа потеряла устойчивость.Platforma stawała się niestabilna.
Чтобы чувствовать устойчивость.Poczucia... że wszystko jest niezmienne.
У него устойчивость внимания, как у пятилетнего ребенка.Jest jak pięciolatek.
- Снижает устойчивость.- I wóz traci równowagę.
На самом деле, сэр, это было сделано умышленно. Как видите, такая конфигурация увеличивает общую устойчивость варп-поля на 7%.- Zrobiłem to celowo, jak może pan zobaczyć nowa konfiguracja zwiększyła spójność pola warp o siedem procent.
Мы тестируем устойчивость его корпуса.Badamy wytrzymałość kadłuba.
Устойчивость нормальная.Rownowaga w normie. Silniki w normie.
Щиты теряют устойчивость. Маневр уклонения.- Osłony załamują się.
Устойчивость к боли, отключение и включение биологических систем организма.../Znosi ból. /Steruje oznakami życia.
Проверим устойчивость!Miłego odlotu.
Твоя устойчивость объясняется тем фактом, что ты не издаёшь своих дельта волн.Twoja odporność jest spowodowana brakiem fal delta w mózgu.
Мы предпочитаем порядок и устойчивость мелких тиранов неустойчивости и хаосу развивающихся демократий.Do wyboru mamy porządek i pewność drobnych despotów Nad niepewnością i chaosem demokracji rozwijających się.

УСТОЙЧИВОСТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

устойчивость



Перевод:

Rzeczownik

устойчивость f

stałość f

stateczność f

odporność f

wytrzymałość f

Русско-польский словарь2

устойчивость



Перевод:

stateczność;stałość, stały charakter;odporność, wytrzymałość;stałość, niezachwiany charakter;


Перевод слов, содержащих УСТОЙЧИВОСТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод УСТОЙЧИВОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

устойчивость



Перевод:

ж.

steadiness, firmness, stability

Русско-латинский словарь

устойчивость



Перевод:

- stabilitas (dentium); Constantia; firmitas;
Русско-армянский словарь

устойчивость



Перевод:

{N}

անդրդվելիւթյւն

կայւնւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

устойчивость



Перевод:

устойлівасць, -ці жен.

сталасць, -ці жен., трываласць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

устойчивость



Перевод:

устойлівасць; устойлівасьць

Русско-новогреческий словарь

устойчивость



Перевод:

устойчив||ость

ж ἡ σταθερότητα {-ης}, ἡ εὐστάθεια, ἡ ἀντοχή:

\~ сооружения ἡ ἀντοχή τής οἰκοδομής· \~ цен ἡ σταθερότητα τῶν τιμών.

Русско-шведский словарь

устойчивость



Перевод:

{²st'ad:ga}

1. stadga

en yngling utan stadga--подросток без царя в голове

Русско-казахский словарь

устойчивость



Перевод:

тех.1. тұрақтылық, орнықтылық;2. перен. тұрақтылық, орнықтылық;- устойчивость внимания зейін тұрақтылығы;- устойчивость характера мінез орнықтылығыустойчивость валюты валюта тұрақтылығы
Русско-киргизский словарь

устойчивость



Перевод:

ж.

туруктуулук, былкылдабастык, бекемдик;

устойчивость советской валюты советтик валютанын туруктуулугу.

Большой русско-французский словарь

устойчивость



Перевод:

ж.

1) stabilité f

устойчивость опоры — stabilité du support

2) перен. stabilité f; constance f; fermeté f (твёрдость)

Русско-латышский словарь

устойчивость



Перевод:

stabilitāte, stingrums, noturība, pastāvība, pastāvīgums, stingrība; izturība; stiprība; pretestība

Краткий русско-испанский словарь

устойчивость



Перевод:

ж.

1) estabilidad f

2) перен. estabilidad f, constancia f; firmeza f (твердость)

Русско-монгольский словарь

устойчивость



Перевод:

бат, тогтвортой байдал

Русско-персидский словарь

устойчивость



Перевод:

پايداري ، ثبات

Русско-сербский словарь

устойчивость



Перевод:

усто́йчивость

стабилност, сталност, постоjаност

Русский-суахили словарь

устойчивость



Перевод:

усто́йчивость

imara (-), mkazo (mi-), uhodari ед., uimarisho ед., usimeme ед., uthabiti ед.

Русско-татарский словарь

устойчивость



Перевод:

ж 1.тотрыклылык; у. самолёта самолетның тотрыклылыгы

Русско-таджикский словарь

устойчивость



Перевод:

устойчивость

устуворӣ, пайдорӣ, маҳкамӣ, матонат

Русско-немецкий словарь

устойчивость



Перевод:

ж.

1) Standfestigkeit f

2) перен. (постоянство) Standhaftigkeit f

Русско-узбекский словарь Михайлина

устойчивость



Перевод:

barqarorlik

Русско-итальянский автомобильный словарь

устойчивость



Перевод:

1) equilibrio

2) stabilità

3) tenuta

Русско-итальянский экономический словарь

устойчивость



Перевод:

stabilità

- устойчивость валюты- устойчивость валютных курсов

Русско-итальянский юридический словарь

устойчивость



Перевод:

immutabilità, stabilità

Русско-итальянский медицинский словарь

устойчивость



Перевод:

resistenza

Русско-итальянский политехнический словарь

устойчивость



Перевод:

ж.

1) (неизменность) stabilità f; costanza f

2) (невосприимчивость к воздействиям) resistenza f; inattaccabilità f, insensibilità f

- абсолютная устойчивость- асимптотическая устойчивость- аэродинамическая устойчивость- боковая устойчивость- вековая устойчивость- вибрационная устойчивость- гравитационная устойчивость- устойчивость движения- динамическая устойчивость- естественная устойчивость- устойчивость изображения- искусственная устойчивость- устойчивость к истиранию- устойчивость к коррозии- устойчивость к облучению- устойчивость к окислению- устойчивость колебаний- устойчивость к смятию- устойчивость к старению- курсовая устойчивость- магнитная устойчивость- механическая устойчивость- устойчивость нагрузки- устойчивость на курсе- устойчивость плазмы- устойчивость пламени- устойчивость по крену- поперечная устойчивость- устойчивость по тангажу- устойчивость при коротком замыкании- продольная устойчивость- путевая устойчивость- устойчивость равновесия- устойчивость режима- устойчивость связи- собственная устойчивость- статическая устойчивость- структурная устойчивость- термомеханическая устойчивость- упругая устойчивость- фазовая устойчивость- устойчивость формы- функциональная устойчивость- химическая устойчивость- устойчивость хода- устойчивость частоты- электродинамическая устойчивость- устойчивость ядер

Большой русско-итальянский словарь

устойчивость



Перевод:

ж.

1) resistenza, stabilita, saldezza

устойчивость против / от износа — antiusura f

устойчивость против ударов — antiurto m

2) перен. (твёрдость) fermezza, saldezza

3) (стабильность, постоянство) stabilità, continuità

устойчивость валюты — stabilità monetaria

Русско-португальский словарь

устойчивость



Перевод:

ж

estabilidade f; (постоянство) constância, consistência f; (твердость) firmeza f

Большой русско-чешский словарь

устойчивость



Перевод:

stabilita

Русско-чешский словарь

устойчивость



Перевод:

pevnost, odolnost, stálost, stabilita
Большой русско-украинский словарь

устойчивость



Перевод:

кого-чего сущ. жен. рода, только ед. ч.от слова: устойчивый1. установленностьстійкість2. стойкость, твердостьстійкість3. постоянствосталість

¤ устойчивость взглядов -- усталеність (сталість) поглядів

¤ устойчивость лодки -- стійкість човна

кого-чего сущ. жен. рода, только ед. ч.от слова: устойчивый1. установленностьусталеність2. стойкость, твердостьстійкість3. постоянствосталість

¤ устойчивость взглядов -- усталеність (сталість) поглядів

¤ устойчивость лодки -- стійкість човна

кого-чего сущ. жен. рода, только ед. ч.экон.от слова: устойчивый1. установленностьстабільність2. стойкость, твердостьстійкість3. постоянствосталість

¤ устойчивость взглядов -- усталеність (сталість) поглядів

¤ устойчивость лодки -- стійкість човна

Русско-украинский политехнический словарь

устойчивость



Перевод:

матем., техн., физ.

стійкість, -кості; (постоянство - ещё) сталість, -лості, усталеність, -ності

- абсолютная устойчивость- антикоррозионная устойчивость- асимптотическая устойчивость- аэродинамическая устойчивость- динамическая устойчивость- коррозионная устойчивость- поперечная устойчивость- предельная устойчивость- собственная устойчивость- статистическая устойчивость- статическая устойчивость- структурная устойчивость- термодинамическая устойчивость- упругая устойчивость- условная устойчивость- устойчивость автоколебаний- устойчивость модели- устойчивость приёма- устойчивость равновесия- устойчивость режима- устойчивость системы- устойчивость температуры- устойчивость устройства- устойчивость функционирования- устойчивость цветов- устойчивость частоты- устойчивость энергосистемы


2020 Classes.Wiki