ФЫРКАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ФЫРКАТЬ фразы на русском языке | ФЫРКАТЬ фразы на польском языке |
Не фыркать | Bez migania |
фыркать | migania |
фыркать | prychac |
ФЫРКАТЬ - больше примеров перевода
ФЫРКАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ФЫРКАТЬ предложения на русском языке | ФЫРКАТЬ предложения на польском языке |
И нечего тут фыркать! | To nic śmiesznego. |
Не смей на меня фыркать! Ты еще соплячка, могу и выпороть! - Да? | Nie jesteś zbyt stara, żeby dostać witką. |
Не фыркать, помнишь? | Nie! Bez migania, pamiętasz? |
Не фыркать. "О-безь-я-на". | Bez migania. Powiedz "małpa". |
Перестань фыркать. | Tylko nie prychaj. |
Не могли бы вы заставить ее прекратить фыркать? | Moglabys sprawic zeby przstala prychac? |
Я не могу фыркать, а подобные нападки это нормально? | A wiec nie moge prychac, ale takie sugestie sa w porzadku? |
- Хватит фыркать. | - Przestań pociągać nosem. |
Ты смеешься? Разве ты не можешь? Фыркать как лошадь? | Potrafisz rżeć cichutko i parskać, depcząc ziemię swymi kopytami? |
- Перестаньте фыркать. | - Przestań kąsać. |
Видишь? Послушай, мне очень жаль, что оставляю тебя одного, но.... если София узнает, он будет фыркать, ну и всякое такое. | Przykro mi, że muszę zostawić cię samą, ale... jeśli Sofia się dowie, to dmuchnie, chuchnie i resztę już znasz. |
ФЫРКАТЬ - больше примеров перевода
Czasownik
фыркать
prychać
Potoczny parskać śmiechem
prychać, parskać;furkać, furczeć;parskać śmiechem;sarkać, fukać;