ЧЕРНИТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь
ЧЕРНИТЬ контекстный перевод и примеры
| ЧЕРНИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЧЕРНИТЬ фразы на русском языке | ЧЕРНИТЬ фразы на польском языке |
| чернить | szargać |
ЧЕРНИТЬ - больше примеров перевода
| ЧЕРНИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЧЕРНИТЬ предложения на русском языке | ЧЕРНИТЬ предложения на польском языке |
| В прошлом... нефть... ядерная... и химический отрасли промышленности сделали немного для защита морских сред и чернить или под морским дном имеет всегда доказываемый удобное место избавляться от неудобных трат. | i przemysł chemiczny zrobiły niewiele dla ochrony środowiska wodnego. Składowanie odpadów w morzach lub pod ich dnem było zawsze wygodnym sposobem na pozbycie się niewygodnych śmieci. |
| я больше не могу чернить этот храм и ¬аше "чение своим присутствием. | Nie mogę dłużej bezcześcić tej świątyni i twoich nauk, swoją obecnością. |
| Чернить мою безукоризненую репутацию! | Znieważyłeś moją reputację. |
| - И закончила чернить плиту? | - Skończyłaś czernić kuchnię? |
| Газета не стала бы ее чернить. | Gazeta by nie poinformowała jej w taki sposób. |
| Хокинс сказал Чо, что не хочет чернить имя офицера. | Hawkins powiedział, że nie chce szargać dobrego imienia oficera. |
| Я и не думал чернить твоего друга. | Nie chciałem go obgadywać. |
| Он намерен тебе отомстить, а я не позволю чернить свою репутацию или репутацию семьи из-за ваших разборок. | On chce cię zniszczyć, a ja nie pozwolę by mój sukces lub reputacja mojej rodziny była zabita w ogniu krzyżowym. |
| Хорошо. Если хочешь чернить работу Мартина Скорсезе, то пожалуйста. | Dobra, chcesz lekceważyć Martina Scorsese, droga wolna. |
| "Даже если брат наш навредил нам, то мы не будем то мы не станем чернить его репутацию в общежитии". | "Nawet jeśli brat nas skrzywdzi, nie będziemy chcieli skrzywdzić wiarygodności jego wewnątrz ciała". |
| Чувак, ты не обязан меня уважать. Но если будешь чернить меня перед девочками, у нас будут проблемы. | Nie oczekuję szacunku, ale jeszcze raz oczerń mnie przy dziewczynkach, |
| Простите, но мы не хотим чернить их. | Nie powinniśmy szargać ich reputacji. |
| Нет, мы не станем чернить людей, поставивших нужды родного ребенка выше своих нужд, тем самым обеспечив им светлое будущее и любящую семью. | Nie szkalujmy ludzi na tyle odważnych, by przedłożyć potrzeby dzieci nad swoje, zapewniając im bezpieczny i kochający dom. |
| Будете продолжать чернить мою жену, и вас ждет обвинение в клевете. | Reszta to szkalowanie mojej żony, a wy jesteście o włos od pozwu o zniesławienie. |
| Судью Скалиа должны уважать люди, вроде Вас, а не чернить. | Sędzia Scalia powinien być czczony przez ludzi takich jak ty, a nie obrażany. |
ЧЕРНИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЧЕРНИТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ЧЕРНИТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki