ВЯЗАНИЕ перевод


Русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЯЗАНИЕ


Перевод:


Iwiązanie (n) (rzecz.)IIwięźba (f) (rzecz.)

Русско-польский словарь



ВЯЗАЛЬЩИК

ВЯЗАНКА




ВЯЗАНИЕ перевод и примеры


ВЯЗАНИЕПеревод и примеры использования - фразы
вязаниеrobótkę
ВязаниеSzydełkowanie
вязание?drutach?
вязание?na drutach?
на вязаниеna szydełkowanie

ВЯЗАНИЕ - больше примеров перевода

ВЯЗАНИЕПеревод и примеры использования - предложения
- Я взялась за вязание.- Wzięłam się za szydełkowanie
Стереги свое вязание, бабушка, а со мной все будет в порядке.Ja sobie dam radę.
Я потеряла свое вязание.Zostawiłam tu robótkę.
- Это просто вязание, вот и все.- To moje druty. To wszystko.
Вязание узлов - один из многих моих талантов.Wiązania i pętle to jeden z moich talentów.
Это же азартная игра, а не вязание крючком!Myślę, że dlatego nazywa się to hazardem.
То есть у меня целибат, а вязание полезно для хирургической сноровки, поэтому я вяжу свитер.I właśnie dlatego zdecydowałam się na celibat, a poza tym robienie na drutach to dobre ćwiczenie dla chirurga, dlatego robię sweter.
Я переживу, у меня же есть вязание.Mogę się z tym pogodzić. Mam swoje druty.
Так что, вязание прошло?Robienie na drutach bylo faza?
Вязание улучшает координацию и логику.Robienie na drutach usprawnia koordynacje rąk i oczu co wymaga matematycznego połączenia.
И я точно уверен в великие дела не входят охота на кабанов и вязание корзинок.I nie chodzi o polowanie na świnie czy wymachiwanie koszami.
Ничего себе. Я думала, ты забросила вязание.Mamo, myślałam, że przestałaś robić na drutach.
А вязание?Może szydełkowanie.
Некоторых может взволновать вязание свитеров и спокойная жизнь_BAR_/Niektórzy ludzie mają dreszcze _BAR_/robiąc swetry na drutach i siedząc spokojnie
Вязание или бипланы, одно или другое.Albo druty, albo dwupłaty.

ВЯЗАНИЕ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

вязание



Перевод:

Rzeczownik

вязание n

wiązanie n

dzianie się odczas. n

wiązanie odczas. n

szydełkowanie odczas. n

łączenie odczas. n


Перевод слов, содержащих ВЯЗАНИЕ, с русского языка на польский язык


Перевод ВЯЗАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вязание



Перевод:

с.

1. (спицами) knitting; (крючком) crocheting

2. (связывание) tying, binding

Русско-белорусский словарь 1

вязание



Перевод:

вязанне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

вязание



Перевод:

вязанне; вязаньне

Русско-новогреческий словарь

вязание



Перевод:

вязание

с

1. τό πλέξιμο·

2. (изделие) τό πλεκτό·

3. (снопов) τό δεμάτιασμα.

Русско-шведский словарь

вязание



Перевод:

{²st'ik:ning}

1. stickning

Русско-венгерский словарь

вязание



Перевод:

ручное изделиеkötés

Русско-киргизский словарь

вязание



Перевод:

ср.

(действие) согуу, токуу.

Большой русско-французский словарь

вязание



Перевод:

с.

(действие; изделие) tricotage m; liage m (снопов)

Русско-латышский словарь

вязание



Перевод:

siešana; adīšana, tamborēšana, mešana; adījums, tamborējums

Русско-монгольский словарь

вязание



Перевод:

нэхмэл,

Русский-суахили словарь

вязание



Перевод:

вяза́ние

mshindio (mi-), ufumaji ед., usukaji ед.

Русско-татарский словарь

вязание



Перевод:

с 1.(бәйләм) бәйләү 2.бәйләм; выпустить в. из рук бәйләмне кулдан төшереп җибәрү

Русско-таджикский словарь

вязание



Перевод:

вязание

бофтан(и)

Русско-немецкий словарь

вязание



Перевод:

с.

1) (действие) Stricken n, Strickarbeit f (на спицах), Häkeln n (крючком)

2) см. вязанье

Русско-узбекский словарь Михайлина

вязание



Перевод:

to'quv

Русско-итальянский политехнический словарь

вязание



Перевод:

с.

1) текст. lavorazione f {lavoro m} a maglia

2) текст. (изделия) magliera f

3) (связывание) legatura f, fasciatura f

- вязание снопов

Большой русско-итальянский словарь

вязание



Перевод:

(чулок и т.п.) lavori a maglia

Русско-португальский словарь

вязание



Перевод:

с

malha f, trabalho de tricô, croché

Большой русско-чешский словарь

вязание



Перевод:

vázání

Русско-чешский словарь

вязание



Перевод:

vázání, svazování
Большой русско-украинский словарь

вязание



Перевод:

сущ. ср. родав'язання

2020 Classes.Wiki