ГРАНДИОЗЕН ← |
→ ГРАНЕНЫЙ |
ГРАНДИОЗНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ГРАНДИОЗНЫЙ фразы на русском языке | ГРАНДИОЗНЫЙ фразы на польском языке |
грандиозный | wielki |
Грандиозный план | Doskonały plan |
грандиозный план | wielki plan |
Грандиозный план шайки | Doskonały plan gangu |
Грандиозный план шайки | plan gangu |
Грандиозный план шайки Пилафа | Doskonały plan gangu Pilafa |
Грандиозный план шайки Пилафа | plan gangu Pilafa |
грандиозный план? | twój wielki plan? |
грандиозный план? | wielki plan? |
грандиозный успех | ogromny sukces |
Грандиозный финал | Wielki finał |
Грандиозный финал специально придуман | Wielki finał przeznaczyłem specjalnie |
Грандиозный финал специально придуман для | Wielki finał przeznaczyłem specjalnie dla |
Грандиозный финал специально придуман для вас | Wielki finał przeznaczyłem specjalnie dla ciebie |
грандиозный эксперимент | wielki eksperyment |
ГРАНДИОЗНЫЙ - больше примеров перевода
ГРАНДИОЗНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ГРАНДИОЗНЫЙ предложения на русском языке | ГРАНДИОЗНЫЙ предложения на польском языке |
В ЧЕСТЬ ГЛАВЫ ГОСУДАРСТВА СОСТОИТСЯ ГРАНДИОЗНЫЙ ПРИЕМ | GIGANTCZNE PRZYJĘCIE PRZYGOTOWANE NA POWITANIE NARODOWEGO LIDERA |
Из этого может получиться грандиозный скандал. Такого сюжета у нас ещё не было. | To może być polityczny lub sensacyjny skandal nie jestem pewien który, ale to wielka sprawa.. |
Как обидно, что ты не была на вернисаже, наша Венера Челлини имела грандиозный успех. | Nasza Cellini Venus odniosła olbrzymi sukces. Powinnaś widzieć te tłumy. |
Надвигается шторм! Самый грандиозный в истории мореплавания. | Największy w historii żeglugi. |
Вот наш взгляд на этот грандиозный покров. | Twój wzrok na tej pryzmie |
"Церковь для Шарля Пеги это грандиозный и величественный маяк". | "Peguy widział katedrę jako wielką i płodną boję." |
Этот грандиозный успех не был бы возможен без потерь и страдания. | Zwycięstwo okupili krwią i cierpieniem. |
Это был грандиозный проект. | To był ambitny projekt. |
И у Майкла Корлеоне есть грандиозный план по превращению компании в международный конгломерат... | Pan Corleone chce uczynić ze swej firmy... międzynarodowy konglomerat. |
ѕойдемте пожалуйста со мной и мы обговорим весь ваш грандиозный день. | Nie! Ok, proszę za mną porozmawiamy o jej wielkim dniu! |
У нас дома по этому поводу устроят грандиозный праздник. | /Szykujemy mu wielkie przyjęcie. |
и правда заговор... Будет грандиозный скандал. | Gdyby to była prawda... to wybuchłby narodowy skandal. |
Грандиозный план. | Doskonały plan. |
Под бифштексом подразумевается грандиозный обед? | Stek oznacza pyszną kolację...? |
Приближается грандиозный торнадо! | Coś naprawdę się dzieje! |
ГРАНДИОЗНЫЙ - больше примеров перевода
Przymiotnik
грандиозный
potężny
ogromny
imponujący