ДЕВАТЬ перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь
ДЕВАЛЬВИРОВАТЬ ← |
→ ДЕВЕРЬ |
ДЕВАТЬ перевод и примеры
| ДЕВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вы, куда девать | stanie się z |
| вы, куда девать дополнительные | stanie się z dodatkową |
| вы, куда девать дополнительные какашки | stanie się z dodatkową kupą |
| вы, куда девать дополнительные какашки? | stanie się z dodatkową kupą? |
| девать дополнительные | z dodatkową |
| девать дополнительные какашки | z dodatkową kupą |
| девать дополнительные какашки? | z dodatkową kupą? |
| девать руки | robić z rękami |
| ее девать | jej pozbyć |
| задумывались ли вы, куда девать | pod uwagę, co stanie się z |
| куда девать | co robić z |
| куда девать дополнительные | się z dodatkową |
| куда девать дополнительные какашки | się z dodatkową kupą |
| куда девать дополнительные какашки? | się z dodatkową kupą? |
| куда девать руки | co robić z rękami |
| ДЕВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Раз вам силу некуда девать, примерьте юбочку. | Jak jesteś tak dobry to przymierz spódnicę. |
| Все отлично. У нас теперь столько денег,что некуда девать. | Mamy więcej forsy, niż mogło nam się przyśnić. |
| - Куда девать воду? | - Dokąd przelać wodę? |
| – Куда мне девать этот живот? | - Co mam zrobić z tym brzuchem? |
| Убивать - это вовсе не проблема, настоящая проблема - куда девать трупы. | Zabijanie nie jest problemem. Pozbycie się ciał. To jest problem. |
| - Ему нужно куда-то девать энергию. | - Pan Monteil jest pełen wigoru. |
| Куда их девать? | Co mam zrobić z resztą jedzenia? |
| Мясо привезли. Куда девать? | Gdzie mamy je położyć? |
| Мне некуда девать здоровье! | Jestem okazem zdrowia! Niech pan patrzy! |
| И скоро обнаружишь, что самая большая проблема у тебя не "как возить товар", а куда девать такую хуеву кучу денег! | Wtedy się przekonasz, że największym problemem... nie jest zdobywanie towaru, tylko wydawanie całej tej cholernej forsy! Chciałbym mieć ten problem. |
| -А куда их девать. | Ktoś musi je wziąć. |
| Мы уж и не знали, куда их девать! | - Potąd mieliśmy "Muchowego Wędkarstwa". Tak, ale teraz... |
| Им наверное некуда девать сырую землю. | W każdym bądź razie nie wiedzą co zrobią z glebą, kiedy już skończą. |
| Не помогает. Он мертв. - Куда нам девать тело? | To na nic, nie żyje. |
| Куда их девать? | Co mam z nimi zrobić? |
Перевод слов, содержащих ДЕВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ДЕВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki