ГРАФА перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ГРАФА перевод и примеры
| ГРАФА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будущего графа | przyszłego hrabiego |
| в ложу графа | loży hrabiego |
| вышла замуж за графа | poślubiła hrabiego |
| гонцом, Что только графа | chce, wyjąwszy Mordeka, hrabi |
| гонцом, Что только графа Файфского | chce, wyjąwszy Mordeka, hrabi Fajf |
| гонцом, Что только графа Файфского уступит | chce, wyjąwszy Mordeka, hrabi Fajf |
| графа | hrabią |
| Графа | Hrabiego |
| графа | z przed nas |
| графа | z przed nas niejako |
| графа Бартоломео | hrabiego Bartholomew |
| графа Беклемишева | hrabiego Beklemiszewa |
| графа Беклемишева | hrabiego Beklemiszowa |
| графа Вронского | hrabią Wrońskim |
| графа Вронского | z hrabią Wrońskim |
ГРАФА - больше примеров перевода
| ГРАФА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Подготовка к охоте, в Замке Графа Шварценберга. | Przygotowania do polowania, na zamku hrabiego Schwartzneberga. |
| Балдуин поджидает карету Графа... | Balduin czeka na powóz hrabiostwa... |
| Ждете графа' д'Альгу? | Oczekuje pan hrabiego d'Algouta? |
| Это пока графа нет. | - Zauważyłeś, że nie ma księcia. |
| Вы... девушка Графа? | Jesteś z Comptonem? |
| Не могу сказать, что я девушка Графа. | Nie. Nie mam z nim nic wspólnego. |
| Наследник графа Безухова - владельца огромных поместий, имеющего влияние при дворе и четкий список привилегий. | Kim jestem? Kolejnym hrabią Bezuchowem, właścicielem licznych dóbr, z określoną pozycją i odpowiedzialnością? |
| Ты влюбляешься и думаешь, что происходит самое грандиозное событие со времен Графа Цеппелина. | Zakochujesz się. Myślisz, że to najwspanialsze od czasu Grafa Zeppelina. |
| Извините, забыл хорошие манеры. Я привез с собой друга, графа Кавриаги. Вы уже с ним знакомы. | Przepraszam, zapomniałem wam powiedzieć, że przyjechał ze mną przyjaciel, hrabia Cavriaghi, którego już znacie. |
| Тетушка я привез к нам из Милана графа Кавриаги, он уже приезжал к нам вместе с генералом. | Pozwoliłem sobie przywieźć hrabiego Cavriaghi z Mediolanu. -Poznaliście go w Palermo. |
| Дорогу карете графа де Пейрака! | Z drogi. Kareta hrabiego de Peyrac. Molice, jesteś tylko notariuszem. |
| Он унаследовал ее от прадеда, первого графа Блэкблада. | Upodabnia się do swego pradziada, pierwszego Hrabiego Blackblood. |
| Именем графа Хамболдта и его сына Курта мы обвиняем тебя в том, что ты получила от дьявола злые колдовские силы А также в смерти графа Франца, всеми любимого благородного господина нашей земли. | W imieniu hrabiego Humboldta, oraz jego syna Kurta... oskarżamy cię, że za pomocy siły swych czarów... przywiodłaś do śmierci hrabiego Franza, drogiego i dobrego pana tej ziemi. |
| Мы должны провести реквием в честь покойного графа Хамболдта, как ни прискорбно. | Z wielkim żalem, odprawimy mszę za duszę hrabiego Humboldta. |
| Но я не вижу графа Курта и его жены. | Nie widzę hrabiego Kurta, oraz jego żony. |
ГРАФА перевод на польский язык
Русско-польский словарь
графа
Перевод:
Ifilar (m) (rzecz.)IIkolumna (f) (rzecz.)IIIłam (m) (rzecz.)IVrubryka (f) (rzecz.)Vsłup (m) (rzecz.)VIszpalta (f) (rzecz.)
Перевод слов, содержащих ГРАФА, с русского языка на польский язык
Перевод ГРАФА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki