ДЕРЕВЕНСКО ← |
→ ДЕРЕВНЯ |
ДЕРЕВЕНЬКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
деревенька | wioska |
деревенька рядом с озером | wioska nad jeziorem |
Маленькая деревенька | Mała wioska |
Маленькая деревенька рядом с озером | Mała wioska nad jeziorem |
ДЕРЕВЕНЬКА - больше примеров перевода
ДЕРЕВЕНЬКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
А деревенька эта горячая, Уиллард? | Ta wioska to gorące miejsce. |
Есть здесь где-нибудь поблизости деревенька? | Czy jest wieś w pobliżu? |
Был штетл, маленькое местечко маленькая еврейская деревенька в Восточной Европе. | Pewnego razu było sobie sztetł, żydowska wioska w Europie Wsch. |
- А, это наверно потому, что я сказал "микроскопическая", когда мы с тобой виделись в прошлый раз? Когда я сказал "микроскопическая", я не имел в виду, что это мелкая деревенька, где ничего не происходит. | To z powodu, że powiedziałem o miasteczku mikroskopijne? |
- От твоего дома ближе идти вон там... Я просто хожу здесь в надежде, что однажды ты меня пригласишь отведать какое-нибудь местное блюдо которым славится эта милая... маленькая, и всё же не такая уж и маленькая... но чертовски симпатичная деревенька. | Na pomost krócej jest przez... |
Эх, был бы не аул, а русская деревенька... | Szkoda. Żadnych rosyjskich dziewczyn. |
Деревенька под Новокузнецком. | Mala wioska kolo Nowokuznietska. |
Деревенька, куда мне надо, просто чудесная! | Tam, gdzie jadę, jest przepięknie. |
Однажды, давным-давно, была маленькая деревенька под названием Святосердия | Pewnego razu, dawno temu, była mała mieścina znana jako święte serce. |
Здесь старая шахтерская деревенька. | To stara górnicza wioska. |
Кстати, там деревенька, Бедлам Корнерс. | Tam niżej jest Bedlam Corners. |
Там была деревенька. | Mała wioska. |
Богом забытая деревенька около Кандагара. | Gówniana pipidówa niedaleko Kandaharu. |
Это гавань, а не деревенька. | - To jest port, nie wioska. |
Даупер... кажется, это охотничья деревенька глубоко в горах. | Dauper nie jest przypadkiem małą wioską myśliwską w górach na południe od Muru Rose? |